Переклад had it not been for іншими мовами
Арабська:
لولاБенгальська:
বৃষ্টি না হলেВ'єтнамська:
nếu không cóГінді:
अगर नहीं होताГрецька:
αν δεν ήτανДанська:
havde det ikke været forІврит:
לוּלֵאІспанська:
si no hubiera sido porІталійська:
se non fosse stato perКаталонська:
si no hagués estat perКитайська:
要不是Корейська:
비가 오지 않았다면Нідерландська:
als het niet had geregendНімецька:
wäre es nicht gewesenПерська:
اگر باران نبودПольська:
gdyby nieПортугальська:
não fosse pelaПортугальська (Бр.):
se não fosse porРосійська:
если бы неРумунська:
dacă nu ar fi fostТайська:
ถ้าไม่ใช่เพราะТурецька:
olmasaydıУкраїнська:
якби неФранцузька:
s'il n'y avait pas euШведська:
om det inte hade varit förЯпонська:
ら