hair-trigger
Тлумачення

Тлумачення hair-trigger - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
emotional USeasily angered or upset by small thingsUS
  • He has a hair-trigger temper that flares up quickly.
2.
sensitive response reacting to slight stimuli with sudden response
  • The hair-trigger alarm sounded at the slightest noise.
3.
situational unstable and can worsen with small mistakes
  • The negotiations were in a hair-trigger state.

Походження hair-trigger

English, hair + trigger (a mechanism)

Приклади використання hair-trigger у реченні

  • Her hair-trigger reactions often surprised her friends.
  • With his hair-trigger sensitivity, he took offense easily.
  • The hair-trigger alarm sounded at the slightest noise.
  • The hair-trigger reflexes of the cat were impressive.
  • His hair-trigger temper often got him into trouble.
  • The negotiations were in a hair-trigger state.
  • His temper was on a hair-trigger after the long day.
  • The situation in the region remains hair-trigger due to political tensions.

Переклад hair-trigger іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    سريع الغضب
  2. Бенгальська:

    অতি আবেগপ্রবণ
  3. В'єтнамська:

    dễ nổi giận
  4. Гінді:

    तुनकमिजाज
  5. Грецька:

    ευέξαπτος
  6. Данська:

    hidsigt
  7. Іврит:

    חַם מֶזֶג
  8. Іспанська:

    irascible
  9. Італійська:

    irascibile
  10. Каталонська:

    irascible
  11. Китайська:

    暴躁
  12. Корейська:

    화를 잘 내는
  13. Нідерландська:

    opvliegend
  14. Німецька:

    reizbar
  15. Перська:

    زودجوش
  16. Польська:

    wybuchowy
  17. Португальська:

    explosivo
  18. Португальська (Бр.):

    explosivo
  19. Російська:

    вспыльчивый
  20. Румунська:

    exploziv
  21. Тайська:

    โกรธง่าย
  22. Турецька:

    çabuk parlayan
  23. Українська:

    запальний
  24. Французька:

    irascible
  25. Шведська:

    lättretlig
  26. Японська:

    短気な

Дізнайтеся значення hair-trigger та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘hair-trigger’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘hair-trigger’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘hair-trigger’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘hair-trigger’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store