Мій Словник
hallowed
Тлумачення

Тлумачення hallowed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
religion made holy or sacred
  • The hallowed grounds of the ancient temple attract many pilgrims.
священний святий
2.
respect respected due to age or importance
  • The hallowed halls of the university are renowned.
священний шанований поважний
Запропонувати додаткове тлумачення для “hallowed”

Дослідіть вирази з hallowed

hallowed ground

n.
land considered sacred or holy

hallowed halls

n.
respected or revered buildings or institutions

hallowed be thy name

exp.
your name is holy

Походження hallowed

Old English, halig (holy)

Дослідіть терміни схожі до hallowed

hallow

divine

holy

revered

sanctified

sanctuary

spiritual

venerated

worshipped

admired

cherished

esteemed

honored

idolized

respected

Приклади використання hallowed у реченні

  • The hallowed relics were displayed in the museum.
  • They walked through the hallowed halls of the cathedral.
  • The hallowed halls of the university are renowned.
  • The hallowed traditions of the festival are cherished.
  • His hallowed reputation preceded him everywhere.

Переклад hallowed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مقدس

  2. Бенгальська:

    পবিত্র

  3. В'єтнамська:

    thiêng liêng

  4. Гінді:

    पवित्र

  5. Грецька:

    ιερός

  6. Данська:

    hellig

  7. Іврит:

    קָדוֹשׁ

  8. Іспанська:

    santificado

  9. Італійська:

    sacro

  10. Каталонська:

    sagrat

  11. Китайська:

    神圣的

  12. Корейська:

    신성한

  13. Нідерландська:

    heilig

  14. Німецька:

    geheiligt

  15. Перська:

    مقدس

  16. Польська:

    święty

  17. Португальська:

    consagrado

  18. Португальська (Бр.):

    consagrado

  19. Російська:

    священный

  20. Румунська:

    sfințit

  21. Тайська:

    ศักดิ์สิทธิ์

  22. Турецька:

    kutsal

  23. Українська:

    священний

  24. Французька:

    sacré

  25. Шведська:

    helig

  26. Японська:

    神聖な
hallow

Дієслово

1.
religion make holy or sacred
  • The priest will hallow the ground before the ceremony.
освячувати благословляти
2.
ceremonial consecrate through religious rites
  • They hallow the ground before the festival.
освятити освячувати консекрувати
3.
hunting UKshout to urge on dogs in huntingUK
  • He would hallow to signal the dogs.
кричати гукати

Іменник

1.
sacred place place considered holy or sacred
  • The ancient hallow was visited by pilgrims.
святилище священне місце свята земля
2.
relics relics or shrines of saints or deities
  • Pilgrims visited the hallows during the festival.
святині реліквії
Запропонувати додаткове тлумачення для “hallow”

Походження hallow

Old English, halga (holy) + -ow (suffix)

Дослідіть терміни схожі до hallow

hallowed

bless

dedicate

devote

holy

religion

revere

sacred

venerate

anoint

ceremony

purify

rite

ritual

sacrament

bark

call

cry

exclaim

holler

Приклади використання hallow у реченні

  • The monks hallow the temple every year.
  • They will hallow the new church with a special ceremony.
  • They hallow the ground before the festival.
  • The monks hallow the altar every year.
  • Priests hallow the water for the ceremony.
  • He would hallow to signal the dogs.
  • The hunter would hallow to rally the pack.
  • She would hallow to encourage the hounds.
  • The ancient hallow was visited by pilgrims.
  • The hallow was marked on ancient maps.
  • Legends spoke of treasures hidden in the hallow.
  • Pilgrims visited the hallows during the festival.
  • The church displayed ancient hallows for visitors.
  • Monks guarded the sacred hallows carefully.

Переклад hallow іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    قدس

  2. Бенгальська:

    পবিত্র করা

  3. В'єтнамська:

    thánh hóa

  4. Гінді:

    पवित्र करना

  5. Грецька:

    αγιάζω

  6. Данська:

    hellige

  7. Іврит:

    לְקַדֵּשׁ

  8. Іспанська:

    consagrar

  9. Італійська:

    consacrare

  10. Каталонська:

    santificar

  11. Китайська:

    使神圣

  12. Корейська:

    신성하게 하다

  13. Нідерландська:

    heiligen

  14. Німецька:

    weihen

  15. Перська:

    مقدس کردن

  16. Польська:

    uświęcić

  17. Португальська:

    consagrar

  18. Португальська (Бр.):

    consagrar

  19. Російська:

    освящать

  20. Румунська:

    sfinți

  21. Тайська:

    ทำให้ศักดิ์สิทธิ์

  22. Турецька:

    kutsamak

  23. Українська:

    освячувати

  24. Французька:

    consacrer

  25. Шведська:

    helga

  26. Японська:

    神聖にする
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
hallooing halloumi hallowed be thy name hallowed ground

Дізнайтеся значення hallowed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘hallowed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘hallowed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘hallowed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘hallowed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник