Переклад hand over the reins іншими мовами
Арабська:
سلم القيادةБенгальська:
দায়িত্ব হস্তান্তর করাВ'єтнамська:
chuyển giao quyền lựcГінді:
नियंत्रण सौंपनाГрецька:
παραδίδω τα ηνίαДанська:
overdrage tøjlerneІврит:
לְהַעֲבִיר אֶת הַמּוֹשְׁכוֹתІспанська:
ceder el controlІталійська:
consegnare le rediniКаталонська:
cedir el controlКитайська:
移交控制权Корейська:
통제권 넘기기Нідерландська:
de teugels overdragenНімецька:
die Zügel übergebenПерська:
واگذاری کنترلПольська:
przekazać kontrolęПортугальська:
entregar o comandoПортугальська (Бр.):
entregar o comandoРосійська:
передать бразды правленияРумунська:
preda controlulТайська:
ส่งมอบอำนาจТурецька:
kontrolü devretmekУкраїнська:
передати кермо владиФранцузька:
passer les rênesШведська:
överlämna tyglarnaЯпонська:
手綱を渡す