Переклад happen upon іншими мовами
Арабська:
عثر علىБенгальська:
হঠাৎ খুঁজে পাওয়াВ'єтнамська:
tình cờ gặpГінді:
अचानक मिलनाГрецька:
συναντώ τυχαίαДанська:
støde påІврит:
לִפְגּוֹשׁ בְּמִקְרֶהІспанська:
toparse conІталійська:
trovare per casoКаталонська:
trobar per casualitatКитайська:
偶然发现Корейська:
우연히 발견하다Нідерландська:
toevallig tegenkomenНімецька:
zufällig findenПерська:
به طور تصادفی برخورد کردنПольська:
natknąć się naПортугальська:
deparar-se comПортугальська (Бр.):
deparar-se comРосійська:
случайно наткнутьсяРумунська:
a da pesteТайська:
พบโดยบังเอิญТурецька:
tesadüfen bulmakУкраїнська:
натрапитиФранцузька:
rencontrerШведська:
stöta påЯпонська:
偶然出会う