Мій Словник
harbouring UK
Тлумачення

Тлумачення harbouring - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
shelter UKthe act of providing shelter or refugeUK
  • The harbouring of fugitives was a serious crime.
надання притулку захист
2.
psychology UKthe act of keeping a thought or feeling in mindUK
  • His harbouring of resentment affected his relationships.
затаювання носіння

Прикметник

sheltering UKproviding shelter or protection to someone or somethingUK
  • The harbouring tree gave shade to the travelers.
захисний укривний притулковий
Запропонувати додаткове тлумачення для “harbouring”

Походження harbouring

Old English, herebeorgian (to shelter)

Дослідіть терміни схожі до harbouring

harbor

harborage

harbored

harbour

asylum

concealment

cover

haven

hideout

protection

sanctuary

consideration

deliberation

introspection

meditation

musing

pondering

reflection

speculation

covering

Приклади використання harbouring у реченні

  • The harbouring of refugees was a noble act.
  • Harbouring animals in need is a kind gesture.
  • His harbouring of resentment affected his relationships.
  • Her harbouring of guilt was evident in her eyes.
  • The harbouring of such thoughts can be detrimental to one's health.
  • The harbouring tree gave shade to the travelers.
  • The harbouring cave sheltered the explorers from the storm.
  • A harbouring barn provided refuge for the stray cats.

Переклад harbouring іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    إيواء

  2. Бенгальська:

    আশ্রয়দান

  3. В'єтнамська:

    sự che chở

  4. Гінді:

    आश्रय देना

  5. Грецька:

    καταφύγιο

  6. Данська:

    beskyttelse

  7. Іврит:

    מַחֲסֶה

  8. Іспанська:

    albergue

  9. Італійська:

    accoglienza

  10. Каталонська:

    refugi

  11. Китайська:

    庇护

  12. Корейська:

    피난처 제공

  13. Нідерландська:

    onderdak bieden

  14. Німецька:

    Beherbergung

  15. Перська:

    پناه دادن

  16. Польська:

    dawanie schronienia

  17. Португальська:

    abrigo

  18. Португальська (Бр.):

    abrigo

  19. Російська:

    предоставление убежища

  20. Румунська:

    adăpostire

  21. Тайська:

    การให้ที่พักพิง

  22. Турецька:

    barındırma

  23. Українська:

    надання притулку

  24. Французька:

    hébergement

  25. Шведська:

    härbärgering

  26. Японська:

    避難所を提供する
harbour UK

Іменник

1.
maritime UKsheltered area for ships to dock safelyUK
  • The ship entered the harbour to avoid the storm.
гавань порт пристань
2.
safety UKsafe place or refugeUK
  • They found a harbour from the storm in an abandoned barn.
притулок укриття

Дієслово

1.
emotion UKkeep a thought or feeling in mindUK
  • She harboured doubts about his honesty.
тримати зберігати носити в собі
2.
law UKprovide protection to fugitives or criminalsUK
  • The family harboured the fugitive from the law.
надавати притулок укривати
3.
shelter UKshelter a vessel in a harbourUK
  • The captain decided to harbour the ship during the storm.
прихищати прихистити захищати
Запропонувати додаткове тлумачення для “harbour”

Дослідіть вирази з harbour

harbour seal

n.
common earless seal found in coastal waters

harbour porpoise

n.
small porpoise living in coastal waters

harbour master

n.
official in charge of a harbour

harbour a grievance

v.
keep a feeling of resentment or complaint

harbour a grudge

v.
keep feeling angry about a past event

safe harbour

n.
place where ships are protected from danger

harbour view

n.
place where one can see a harbour

Походження harbour

Old English, here (army) + beorg (shelter)

Дослідіть терміни схожі до harbour

harboured

harbouring

anchorage

berth

harborage

jetty

marina

mooring

pier

quay

asylum

haven

hideaway

hideout

retreat

sanctum

stronghold

conceal

emotion

feeling

Приклади використання harbour у реченні

  • Fishing boats crowded the harbour during the festival.
  • The harbour was bustling with activity as the sun rose.
  • They found a harbour from the storm in an abandoned barn.
  • The small village was a harbour for the weary travelers.
  • In her arms, he found a harbour from his troubles.
  • She harboured doubts about his honesty.
  • He harboured resentment towards his former boss.
  • They harboured hopes of a better future.
  • The family harboured the fugitive from the law.
  • They were accused of harbouring criminals in their basement.
  • The organization was found guilty of harbouring fugitives.
  • The captain decided to harbour the ship during the storm.
  • They had to harbour the yacht due to the approaching hurricane.
  • The fishermen chose to harbour their boats overnight.

Переклад harbour іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ميناء

  2. Бенгальська:

    বন্দর

  3. В'єтнамська:

    cảng

  4. Гінді:

    बंदरगाह

  5. Грецька:

    λιμάνι

  6. Данська:

    havn

  7. Іврит:

    נָמָל

  8. Іспанська:

    puerto

  9. Італійська:

    porto

  10. Каталонська:

    port

  11. Китайська:

    港口

  12. Корейська:

    항구

  13. Нідерландська:

    haven

  14. Німецька:

    Hafen

  15. Перська:

    بندرگاه

  16. Польська:

    port

  17. Португальська:

    porto

  18. Португальська (Бр.):

    porto

  19. Російська:

    гавань

  20. Румунська:

    port

  21. Тайська:

    ท่าเรือ

  22. Турецька:

    liman

  23. Українська:

    гавань

  24. Французька:

    port

  25. Шведська:

    hamn

  26. Японська:

    港
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
harbourage harboured hard hard a-port

Дізнайтеся значення harbouring та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘harbouring’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘harbouring’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘harbouring’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘harbouring’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник