Переклад hard as a rock іншими мовами
Арабська:
صلب كالصخرةБенгальська:
পাথরের মতো শক্তВ'єтнамська:
cứng như đáГінді:
पत्थर जैसी सख्तГрецька:
σκληρός σαν πέτραДанська:
stenhårdІврит:
קָשֶׁה כְּמוֹ אֶבֶןІспанська:
duro como una rocaІталійська:
duro come una rocciaКаталонська:
dur com una pedraКитайська:
硬如石的Корейська:
바위처럼 단단한Нідерландська:
keihardНімецька:
steinhartПерська:
سختПольська:
twardy jak skałaПортугальська:
duro como uma pedraПортугальська (Бр.):
duro como uma pedraРосійська:
твердый как каменьРумунська:
tare ca piatraТайська:
แข็งเหมือนหินТурецька:
taş gibi sertУкраїнська:
твердий як каміньФранцузька:
dur comme une pierreШведська:
stenhårdЯпонська:
石のように硬い