Тлумачення

Тлумачення hard-boiled - Англійський Словник Reverso

Прикметник

personality emotionally tough and unsentimental

The detective was known for his hard-boiled demeanor.

жорсткий

твердий

безсентиментальний

cooking cooked until the yolk is solid

She preferred her breakfast egg to be hard-boiled.

круто зварений

literature written in a realistic, unsentimental style

The novel's hard-boiled style captivated readers.

жорсткий

реалістичний

суворий

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “hard-boiled”

Дослідіть вирази з hard-boiled

hard-boiled fiction

literature with tough, unsentimental style often about crime

hard-boiled egg

egg cooked until the yolk and white are solid

Походження hard-boiled

English, hard (tough) + boiled (cooked)

Приклади використання hard-boiled у реченні

She had a hard-boiled attitude towards life.
His hard-boiled nature made him a formidable leader.
She preferred her breakfast egg to be hard-boiled.
He always eats a hard-boiled egg after his workout.
The recipe called for two hard-boiled eggs.
The novel's hard-boiled style captivated readers.
The detective's hard-boiled narrative kept the audience engaged.
Critics praised the film's hard-boiled dialogue for its authenticity.

Переклад hard-boiled іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
قاسي
Бенгальська:
কঠোর
В'єтнамська:
cứng rắn
Гінді:
कठोर
Грецька:
σκληροτράχηλος
Данська:
hårdkogt
Іврит:
קָשׁוּחַ
Іспанська:
duro
Італійська:
duro
Каталонська:
dur
Китайська:
冷酷的
Корейська:
강인한
Нідерландська:
geharde
Німецька:
hartgesotten
Перська:
سخت‌گیر
Польська:
twardy
Португальська:
durão
Португальська (Бр.):
durão
Російська:
жесткий
Румунська:
dur
Тайська:
ที่ไม่อ่อนไหว
Турецька:
sert mizaçlı
Українська:
жорсткий
Французька:
dur à cuire
Шведська:
hårdkokt
Японська:
ハードボイルド

Дієслово

cooking cook an egg until solid

She likes to hard-boil eggs for breakfast.

варити

зварити

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “hard-boil”

Походження hard-boil

Old English, heard (firm) + boil (to bubble)

Приклади використання hard-boil у реченні

I need to hard-boil some eggs for the salad.
He learned how to hard-boil eggs perfectly.

Переклад hard-boil іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
سلق
Бенгальська:
সিদ্ধ করা
В'єтнамська:
luộc chín
Гінді:
उबालना
Грецька:
βράζω αυγό
Данська:
koge
Іврит:
לְבַשֵּׁל בֵּיצִים קָשׁוֹת
Іспанська:
hervir
Італійська:
bollire
Каталонська:
bullir
Китайська:
煮鸡蛋
Корейська:
완숙으로 삶다
Нідерландська:
hard koken
Німецька:
hart kochen
Перська:
سفت پخت
Польська:
gotować na twardo
Португальська:
cozer
Португальська (Бр.):
cozinhar
Російська:
варить вкрутую
Румунська:
a fierbe tare
Тайська:
ต้ม
Турецька:
katı haşlamak
Українська:
варити
Французька:
faire cuire
Шведська:
hårdkoka
Японська:
固ゆでにする

Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:

Тлумачення hard-boiled - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Дослідіть вирази з hard-boiled

hard-boiled fiction

hard-boiled egg

Походження hard-boiled

Дослідіть терміни схожі до hard-boiled

Приклади використання hard-boiled у реченні

Переклад hard-boiled іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Походження hard-boil

Дослідіть терміни схожі до hard-boil

Приклади використання hard-boil у реченні

Переклад hard-boil іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення hard-boiled та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7