Переклад have a clean record іншими мовами
Арабська:
حظي بسجل نظيفБенгальська:
পরিষ্কার রেকর্ড থাকাВ'єтнамська:
không có tiền ánГінді:
रिकॉर्ड साफ रहनाГрецька:
δεν έχω καταγεγραμμένα αδικήματαДанська:
have en ren straffeattestІврит:
לִהְיוֹת בְּלִי רְשׁוּמוֹת עֲבֵרוֹתІспанська:
tener un historial limpioІталійська:
avere la fedina penale pulitaКаталонська:
tenir un expedient netКитайська:
保持清白记录Корейська:
깨끗한 기록을 가지다Нідерландська:
een schoon strafblad hebbenНімецька:
eine weiße Weste habenПерська:
سابقه پاکی داشتПольська:
mieć czystą kartotekęПортугальська:
não ter antecedentes criminaisПортугальська (Бр.):
ter a ficha limpaРосійська:
не иметь судимостиРумунська:
nu avea antecedenteТайська:
ไม่มีประวัติการกระทำผิดТурецька:
temiz bir sicile sahip olmakУкраїнська:
мати чисту репутаціюФранцузька:
avoir un casier judiciaire viergeШведська:
ha ett rent registerЯпонська:
前科がない