Переклад have by the throat іншими мовами
Арабська:
سيطرБенгальська:
পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করাВ'єтнамська:
kiểm soát hoàn toànГінді:
गले से पकड़नाГрецька:
έχω από το λαιμόДанська:
have i et jerngrebІврит:
לִשְׁלוֹט בְּמִישֶׁהוּ לַחֲלוּטִיןІспанська:
dominar completamenteІталійська:
avere in pugnoКаталонська:
tenir pel collКитайська:
完全控制Корейська:
완전히 장악하다Нідерландська:
in de tang hebbenНімецька:
fest im Griff habenПерська:
کنترل کامل داشتنПольська:
mieć w garściПортугальська:
ter na mãoПортугальська (Бр.):
ter na mãoРосійська:
держать за горлоРумунська:
a controla completТайська:
ควบคุมอย่างสมบูรณ์Турецька:
tamamen kontrol etmekУкраїнська:
мати під контролемФранцузька:
avoir sous contrôleШведська:
ha i sitt greppЯпонська:
喉を押さえる