have one's hands tied
Тлумачення

Тлумачення have one's hands tied - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
limitations be unable to act due to restrictions
  • I want to help but I have my hands tied by company policy.
2.
lack of resources be unable to act due to lack of resources
  • The project is delayed because we have our hands tied without enough funding.

Приклади використання have one's hands tied у реченні

  • The judge had his hands tied by the law.
  • I wish I could approve your request, but my hands are tied.
  • The project is delayed because we have our hands tied without enough funding.
  • We want to help, but we have our hands tied by the current regulations.
  • The manager has his hands tied due to budget constraints.

Переклад have one's hands tied іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    كانت يداه مقيدتان
  2. Бенгальська:

    হাত বাঁধা থাকা
  3. В'єтнамська:

    bị ràng buộc
  4. Гінді:

    हाथ बंधे होना
  5. Грецька:

    έχω δεμένα τα χέρια
  6. Данська:

    have hænderne bundet
  7. Іврит:

    לִהְיוֹת כָּבוּל
  8. Іспанська:

    estar atado de manos
  9. Італійська:

    avere le mani legate
  10. Каталонська:

    tenir les mans lligades
  11. Китайська:

    受到限制
  12. Корейська:

    손이 묶이다
  13. Нідерландська:

    gebonden zijn
  14. Німецька:

    die Hände gebunden haben
  15. Перська:

    دست بسته بودن
  16. Польська:

    mieć związane ręce
  17. Португальська:

    estar de mãos atadas
  18. Португальська (Бр.):

    estar de mãos atadas
  19. Російська:

    руки связаны
  20. Румунська:

    a avea mâinile legate
  21. Тайська:

    ถูกจำกัด
  22. Турецька:

    eli kolu bağlı olmak
  23. Українська:

    бути зв'язаним
  24. Французька:

    avoir les mains liées
  25. Шведська:

    vara bakbunden
  26. Японська:

    手が縛られている

Дізнайтеся значення have one's hands tied та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘have one's hands tied’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘have one's hands tied’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘have one's hands tied’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘have one's hands tied’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store