Переклад have one's name taken іншими мовами
Арабська:
سجل اسمهБенгальська:
নথিভুক্ত করাВ'єтнамська:
ghi tênГінді:
नाम दर्ज होनाГрецька:
καταγράφεταιДанська:
blive noteretІврит:
לְהֵרָשֵׁםІспанська:
ser registradoІталійська:
essere registratoКаталонська:
anotarКитайська:
记录名字Корейська:
기록되다Нідерландська:
genoteerd wordenНімецька:
notierenПерська:
ثبت شدПольська:
zostać wpisanymПортугальська:
anotarПортугальська (Бр.):
registrarРосійська:
записатьРумунська:
a i se lua numeleТайська:
บันทึกชื่อТурецька:
kaydedilmekУкраїнська:
записувати ім'яФранцузька:
être inscritШведська:
antecknaЯпонська:
記録される