Переклад have one's way іншими мовами
Арабська:
نجحБенгальська:
নিজের ইচ্ছামত করাВ'єтнамська:
đạt được điều mình muốnГінді:
अपनी बात मनवानाГрецька:
επιβάλλω τη θέλησή μουДанська:
få sin viljeІврит:
לְהַשִּׂיג אֶת מְבוּקָשָׁהּІспанська:
salirse con la suyaІталійська:
imporre la sua volontàКаталонська:
fer el seu camíКитайська:
随心所欲Корейська:
자기 뜻을 관철하다Нідерландська:
zijn zin krijgenНімецька:
seinen Willen durchsetzenПерська:
به خواسته خود رسیدنПольська:
postawić na swoimПортугальська:
fazer o que querПортугальська (Бр.):
fazer o que querРосійська:
поступать по-своемуРумунська:
a-și impune voințaТайська:
ได้ตามใจТурецька:
istediğini elde etmekУкраїнська:
досягати свогоФранцузька:
obtenir ce qu'on veutШведська:
få sin vilja igenomЯпонська:
自分の思い通りにする