Переклад have someone as an equal іншими мовами
Арабська:
اعتبر متساويًاБенгальська:
সমান হিসেবে গণ্য করাВ'єтнамська:
coi ai đó là bình đẳngГінді:
समान माननाГрецька:
θεωρώ ίσοДанська:
anerkende som ligeІврит:
לִרְאוֹת בְּכָל אֶחָד כְּשָׁוֶהІспанська:
tratar a alguien como igualІталійська:
considerare alla pariКаталонська:
tractar com a igualКитайська:
视为平等Корейська:
동등하게 대하다Нідерландська:
als gelijkwaardig beschouwenНімецька:
als gleichberechtigt ansehenПерська:
به عنوان برابر شناختПольська:
traktować kogoś na równiПортугальська:
tratar como igualПортугальська (Бр.):
tratar como igualРосійська:
считать равнымРумунська:
recunoaște ca egalТайська:
ยอมรับว่าเท่าเทียมกันТурецька:
eşit olarak kabul etmekУкраїнська:
вважати рівнимФранцузька:
considérer comme égalШведська:
se som jämlikЯпонська:
平等に扱う