Переклад have something up your sleeve іншими мовами
Арабська:
احتفظ بخطة سريةБенгальська:
গোপন পরিকল্পনা রাখাВ'єтнамська:
có một kế hoạch bí mậtГінді:
आस्तीन में कुछ होनाГрецька:
έχω ένα μυστικό σχέδιοДанська:
have noget i ærmetІврит:
לִשְׁמוֹר תָּכְנִית סוֹדִית לְשִׁימוּשׁ עֲתִידִיІспанська:
tener algo bajo la mangaІталійська:
avere qualcosa in serboКаталонська:
tenir un as a la mànigaКитайська:
留有后招Корейська:
비밀 계획을 가지고 있다Нідерландська:
iets achter de hand hebbenНімецька:
etwas in petto habenПерська:
چیزی در آستین داشتПольська:
mieć coś w zanadrzuПортугальська:
ter algo na mangaПортугальська (Бр.):
ter algo na mangaРосійська:
иметь что-то в запасеРумунська:
avea ceva ascunsТайська:
มีแผนลับТурецька:
bir şeyler saklamakУкраїнська:
мати щось на думціФранцузька:
avoir quelque chose dans sa mancheШведська:
ha något i bakfickanЯпонська:
隠し持つ