Арабська:
حظي بالتركيز الكامل Бенгальська:
সম্পূর্ণ মনোযোগ পাওয়া В'єтнамська:
nhận được sự chú ý hoàn toàn Гінді:
पूरा ध्यान प्राप्त करना Грецька:
έχω απόλυτη προσοχή Данська:
have fuld opmærksomhed Іврит:
לְקַבֵּל תְּשׂוּמֶת לֵב מְלֵאָה Іспанська:
tener la atención completa Італійська:
avere la piena attenzione Каталонська:
tenir tota l'atenció Нідерландська:
onverdeelde aandacht krijgen Німецька:
die ungeteilte Aufmerksamkeit haben Перська:
توجه کامل را جلب کرد Польська:
mieć pełną uwagę Португальська:
ter total atenção Португальська (Бр.):
ter a total atenção de Російська:
получить полное внимание Румунська:
primi atenția deplină Тайська:
ได้รับความสนใจอย่างเต็มที่ Турецька:
tam dikkat almak Українська:
отримати повну увагу Французька:
avoir toute l'attention Шведська:
ha allas fulla uppmärksamhet
