Арабська:
يحصل على حقه في المحكمة Бенгальська:
ন্যায্য বিচার পাওয়া В'єтнамська:
được xét xử công bằng Гінді:
न्याय पाने का अधिकार Грецька:
έχω τη μέρα μου στο δικαστήριο Данська:
få sin dag i retten Іврит:
לְקַבֵּל שִׁמּוּעַ הוֹגֵן Іспанська:
tener su oportunidad de defenderse en un juicio Італійська:
avere il proprio giorno in tribunale Каталонська:
tenir el seu dia al tribunal Нідерландська:
zijn zegje doen in de rechtszaal Німецька:
vor Gericht Gehör finden Перська:
روز خود را در دادگاه داشتن Польська:
mieć swoje pięć minut w sądzie Португальська:
ter a sua oportunidade de se defender em tribunal Португальська (Бр.):
ter seu dia no tribunal Російська:
свой день в суде Румунська:
a avea parte de dreptate Тайська:
ได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม Турецька:
adil bir duruşma hakkı Українська:
отримати справедливий розгляд Французька:
avoir son jour au tribunal Шведська:
få sin dag i rätten