Бенгальська:
সঠিক পথে এগোনো В'єтнамська:
đi đúng hướng Гінді:
सही दिशा में बढ़ना Грецька:
κινούμαι προς τη σωστή κατεύθυνση Данська:
bevæge sig i den rigtige retning Іврит:
לְהִתְקַדֵּם בְּכִוּוּן הַנָּכוֹן Іспанська:
avanzar en la dirección correcta Італійська:
andare nella giusta direzione Каталонська:
avançar en la direcció correcta Нідерландська:
de goede kant op gaan Німецька:
sich in die richtige Richtung bewegen Перська:
به سمت نتیجه مثبت حرکت کرد Польська:
zmierzać w dobrym kierunku Португальська:
seguir na direção certa Португальська (Бр.):
ir na direção certa Російська:
двигаться в правильном направлении Румунська:
merge în direcția bună Тайська:
มุ่งไปในทิศทางที่ถูกต้อง Турецька:
doğru yöne ilerlemek Українська:
рухатися в правильному напрямку Французька:
se diriger dans la bonne direction
