Переклад headed for the hills іншими мовами
Арабська:
في طريقهم للهروبБенгальська:
পাহাড়ের দিকে রওনাВ'єтнамська:
chạy trốnГінді:
खतरे से बचने के लिए भागनाГрецька:
κατευθυνόμενοι προς τους λόφουςДанська:
på vej mod bakkerneІврит:
נָסІспанська:
huyendo rápidamenteІталійська:
scappando verso le collineКаталонська:
fugint cap a les muntanyesКитайська:
逃离Корейська:
산으로 향하다Нідерландська:
op de vlucht slaanНімецька:
auf dem Weg in die BergeПерська:
به سمت تپهها رفتنПольська:
uciekać w góryПортугальська:
a fugirПортугальська (Бр.):
a fugirРосійська:
убегать от опасностиРумунська:
a fugi spre dealuriТайська:
หนีไปТурецька:
dağlara kaçtıУкраїнська:
втеклиФранцузька:
parti se mettre à l'abriШведська:
flyddeЯпонська:
危険を避けるために急いで逃げる