Мій Словник
headlines
Тлумачення

Тлумачення headlines - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
journalism titles of news articles or reports
  • The headlines caught everyone's attention.
заголовки титули новини
2.
news important news stories or events
  • The scandal made the headlines today.
заголовки новини сенсації
Запропонувати додаткове тлумачення для “headlines”

Дослідіть вирази з headlines

grab the headlines

v.
attract significant media attention or coverage

hit the headlines

v.
appear prominently in the news media

make headlines

v.
attract a lot of public attention

in the headlines

adj.
featured prominently in news reports

dominate the headlines

v.
be the main topic in news

grab headlines

v.
be featured prominently in news

make the headlines

v.
become prominent in news reports

hog the headlines

v.
dominate news coverage excessively

steal the headlines

v.
become the main focus of news

Походження headlines

Old English, hēafod (head) + līne (line)

Дослідіть терміни схожі до headlines

headline

headlined

headlining

articles

news

breaking

broadcast

coverage

important

journalism

media

press

report

Приклади використання headlines у реченні

  • The headlines were misleading and caused confusion.
  • Headlines often summarize the main news stories.
  • The scandal made the headlines today.
  • The election results dominated the headlines.
  • Natural disasters frequently capture the headlines.

Переклад headlines іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    عناوين

  2. Бенгальська:

    শিরোনাম

  3. В'єтнамська:

    tiêu đề

  4. Гінді:

    सुर्खियाँ

  5. Грецька:

    τίτλοι

  6. Данська:

    overskrifter

  7. Іврит:

    כּוֹתָרוֹת

  8. Іспанська:

    titulares

  9. Італійська:

    titoli

  10. Каталонська:

    titulars

  11. Китайська:

    新闻标题

  12. Корейська:

    헤드라인

  13. Нідерландська:

    koppen

  14. Німецька:

    Schlagzeilen

  15. Перська:

    عناوین

  16. Польська:

    nagłówki

  17. Португальська:

    manchetes

  18. Португальська (Бр.):

    manchetes

  19. Російська:

    заголовки

  20. Румунська:

    titluri

  21. Тайська:

    พาดหัวข่าว

  22. Турецька:

    manşetler

  23. Українська:

    заголовки

  24. Французька:

    gros titres

  25. Шведська:

    rubrik

  26. Японська:

    見出し
headline

Іменник

1.
journalism title of a newspaper article
  • The headline screamed of the scandal in bold letters.
заголовок титул
2.
media main feature or point of interest
  • The headline of the conference was the keynote by the Nobel laureate.
головна подія основний момент
3.
entertainment top-billed attraction in entertainment
  • The band was the headline act at the festival.
хедлайнер
4.
printing line at the top of a page with title or number
  • The headline showed the chapter title and page number.
заголовок титул шапка

Дієслово

1.
entertainment be the main performer in a show
  • She will headline the concert next Saturday.
бути головним виконавцем очолювати
2.
news write or print the main title of a news article
  • He headlined the article with a catchy phrase.
заголовок писати заголовок
3.
publicity publicize widely as if with a headline
  • The charity event was headlined across all major networks.
розрекламувати оприлюднити зробити заголовком
Запропонувати додаткове тлумачення для “headline”

Дослідіть вирази з headline

headline-grabbing

adj.
attracting a lot of attention

headline rate

n.
main rate of inflation before adjustments

headline act

n.
main performer at an event

newspaper headline

n.
title of a news article in a newspaper

headline news

n.
most important news stories featured prominently

headline risk

n.
potential for news to impact stock prices

banner headline

n.
large headline on the front page

headline the bill

v.
be the main performer in a show

running headline

n.
headline repeated on each page of a document

Походження headline

English, head (top) + line (row)

Дослідіть терміни схожі до headline

headlined

headliner

headlines

headlining

journalism

media

news

press

report

story

focus

highlight

subject

topic

audience

celebrity

entertainment

event

feature

performance

Приклади використання headline у реченні

  • The headline caught everyone's attention.
  • She read the headline aloud to the group.
  • The headline of the conference was the keynote by the Nobel laureate.
  • The headline of the event was the celebrity appearance.
  • The headline of the article grabbed everyone's attention.
  • The band was the headline act at the festival.
  • The comedian was the headline at the comedy club.
  • The singer became the headline of the summer concert series.
  • The headline showed the chapter title and page number.
  • The headline at the top of the page was bold and clear.
  • Readers were drawn to the headline announcing the big news.
  • She will headline the concert next Saturday.
  • The band will headline the festival this year.
  • He is set to headline the charity event.
  • He headlined the article with a catchy phrase.
  • The editor decided to headline the story with a bold statement.
  • They headlined the news with the latest updates.
  • The charity event was headlined across all major networks.
  • The new product was headlined in the tech magazine.
  • The concert was headlined in the local newspaper.

Переклад headline іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    عنوان

  2. Бенгальська:

    সংবাদপত্রের শিরোনাম

  3. В'єтнамська:

    tiêu đề

  4. Гінді:

    शीर्षक

  5. Грецька:

    τίτλος εφημερίδας

  6. Данська:

    avisoverskrift

  7. Іврит:

    כּוֹתֶרֶת

  8. Іспанська:

    encabezado

  9. Італійська:

    prima pagina

  10. Каталонська:

    títol del diari

  11. Китайська:

    标题

  12. Корейська:

    헤드라인

  13. Нідерландська:

    kop

  14. Німецька:

    Zeitungsüberschrift

  15. Перська:

    تیتر

  16. Польська:

    nagłówek

  17. Португальська:

    título de jornal

  18. Португальська (Бр.):

    título de jornal

  19. Російська:

    заголовок

  20. Румунська:

    titlu

  21. Тайська:

    หัวข้อข่าว

  22. Турецька:

    manşet

  23. Українська:

    заголовок

  24. Французька:

    titre

  25. Шведська:

    rubrik

  26. Японська:

    見出し
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
headlined headliner headlinese headlining

Дізнайтеся значення headlines та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘headlines’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘headlines’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘headlines’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘headlines’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник