Переклад heart gave a leap іншими мовами
Арабська:
قفز قلبهاБенгальська:
তার হৃদয় এক লাফ দিলВ'єтнамська:
cảm thấy tim đập mạnhГінді:
दिल उछल पड़ाГрецька:
η καρδιά σκίρτησεДанська:
hjerte sprang et slag overІврит:
הַלֵּב קָפַץІспанська:
el corazón dio un vuelcoІталійська:
fare un balzoКаталонська:
el cor va fer un saltКитайська:
心猛地一跳Корейська:
가슴이 철렁하다Нідерландська:
hart maakte een sprongetjeНімецька:
das Herz machte einen SprungПерська:
قلبش یک جهش کردПольська:
serce zabiło mocniejПортугальська:
o coração deu um saltoПортугальська (Бр.):
o coração deu um saltoРосійська:
сердце ёкнулоРумунська:
inima i-a tresăritТайська:
ใจหายวาบТурецька:
yüreği hop etmekУкраїнська:
серце підскочилоФранцузька:
son cœur a fait un bondШведська:
hjärtat gjorde ett skuttЯпонська:
心がドキッとした