Переклад heart skipped a beat іншими мовами
Арабська:
تسارع نبضات القلبБенгальська:
হৃদয় এক বিট মিস করলВ'єтнамська:
tim như ngừng đậpГінді:
दिल एक धड़कन के लिए रुकनाГрецька:
η καρδιά μου χτύπησε δυνατάДанська:
hjertet sprang et slag overІврит:
לִבּוֹ הֶחְסִיר פְּעִימָהІспанська:
su corazón dio un vuelcoІталійська:
il cuore ha avuto un sussultoКаталонська:
el cor li va fer un saltКитайська:
心跳漏了一拍Корейська:
심장이 멎는 듯하다Нідерландська:
hart sloeg een slag overНімецька:
einen Sprung machenПерська:
قلب از تپش ایستادنПольська:
serce zamarłoПортугальська:
o coração deu um saltoПортугальська (Бр.):
o coração disparouРосійська:
её сердце замерло от волненияРумунська:
i-a tresărit inimaТайська:
หัวใจเต้นแรงТурецька:
yüreği ağzına gelmekУкраїнська:
серце завмерлоФранцузька:
son cœur a raté un battementШведська:
hjärtat hoppade tillЯпонська:
心臓がドキッとした