Переклад heavens' sake іншими мовами
Арабська:
يا إلهيБенгальська:
আরে বাবাВ'єтнамська:
trời ơiГінді:
हे भगवानГрецька:
για όνομα του ΘεούДанська:
for himlens skyldІврит:
לְמַעַן הַשֵּׁםІспанська:
por el amor de DiosІталійська:
per l'amor del cieloКаталонська:
per l'amor de DéuКитайська:
天哪Корейська:
제발Нідерландська:
in hemelsnaamНімецька:
um Himmels willenПерська:
به خاطر خداПольська:
na litość boskąПортугальська:
por amor de DeusПортугальська (Бр.):
pelo amor de DeusРосійська:
ради всего святогоРумунська:
pentru numele lui DumnezeuТайська:
โอ้พระเจ้าТурецька:
Allah aşkınaУкраїнська:
заради всього святогоФранцузька:
bon sangШведська:
för guds skullЯпонська:
一体全体