Мій Словник
heavier
Тлумачення

Тлумачення heavier - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
measurement having more weight
  • The suitcase is heavier than the backpack.
важчий більш важкий
2.
intensity more intense or severe
  • The workload this week is heavier than usual.
інтенсивніший більш інтенсивний
Запропонувати додаткове тлумачення для “heavier”

Дослідіть вирази з heavier

heavier-than-air

adj.
related to aircraft using aerodynamic lift

Походження heavier

Old English, hefig (heavy)

Дослідіть терміни схожі до heavier

heavily

heaviness

heavy

burdensome

dense

gravitational

hefty

massive

ponderous

solid

substantial

extreme

forceful

intense

potent

powerful

robust

severe

vigorous

Приклади використання heavier у реченні

  • This box feels heavier than the last one.
  • The new model is heavier than the previous version.
  • The workload this week is heavier than usual.
  • The storm is expected to be heavier tonight.
  • Traffic is heavier during the holiday season.

Переклад heavier іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أثقل

  2. Бенгальська:

    ভারী

  3. В'єтнамська:

    nặng hơn

  4. Гінді:

    भारी

  5. Грецька:

    βαρύτερος

  6. Данська:

    tung

  7. Іврит:

    כָּבֵד יוֹתֵר

  8. Іспанська:

    más pesado

  9. Італійська:

    più pesante

  10. Каталонська:

    pesat

  11. Китайська:

    更重的

  12. Корейська:

    더 무거운

  13. Нідерландська:

    zwaarder

  14. Німецька:

    schwerer

  15. Перська:

    سنگین‌تر

  16. Польська:

    cięższy

  17. Португальська:

    mais pesado

  18. Португальська (Бр.):

    pesado

  19. Російська:

    тяжелее

  20. Румунська:

    mai greu

  21. Тайська:

    หนักกว่า

  22. Турецька:

    daha ağır

  23. Українська:

    важчий

  24. Французька:

    lourd

  25. Шведська:

    tyngre

  26. Японська:

    重い
heavy

Прикметник

1.
physical weight having great weight
  • The heavy box was hard to lift.
важкий тяжкий
2.
seriousness serious or profound in nature
  • The meeting had a heavy atmosphere.
важкий серйозний
3.
effort requiring much effort or endurance
  • It was a heavy task that exhausted everyone.
важкий виснажливий
4.
intensity intense or powerful in effect
  • The heavy rain caused flooding.
сильний інтенсивний потужний
5.
music loud and intense in sound
  • The band played heavy music.
гучний інтенсивний важкий
6.
emotions laden with emotional weight
  • Her heart felt heavy with sorrow.
важкий тяжкий гнітючий
7.
weather UKhot and humidUK
  • The weather was heavy and uncomfortable.
важкий задушливий спекотний
8.
food UKdifficult to digestUK
  • The meal was too heavy for dinner.
важкий тяжкий незручний
9.
military armed or equipped with large weapons
  • The soldiers were heavy with gear.
важкий озброєний збройний

Прислівник

1.
intensely to a great degree or extent
  • She was breathing heavy after the run.
важко сильно інтенсивно
2.
language UKvery, in a colloquial senseUK
  • It's raining heavy outside.
сильно дуже інтенсивно

Іменник

1.
aviation USlarge multi-engined aircraftUS
  • The heavy landed smoothly on the runway.
важкий літак великий літак багатодвигунний літак
2.
story USvillain or bad character in a storyUS
  • In the film, the heavy was defeated in the final scene.
лиходій поганий персонаж
3.
!security UKdoorman or bouncer at a clubUK
  • The heavy checked IDs at the entrance.
охоронець вишибала
4.
drama UKserious or profound part in a play or movieUK
  • He played the heavy in that famous courtroom drama.
головна роль серйозна роль
5.
navy large fleet unit like an aircraft carrier
  • The navy deployed a heavy to the region.
важкий авіаносець флотський підрозділ
6.
military large calibre piece of artillery
  • The army positioned a heavy on the hill.
гаубиця важка артилерія гармата
Запропонувати додаткове тлумачення для “heavy”

Дослідіть вирази з heavy

heavy machinery

n.
large and powerful industrial equipment

heavy lifting

n.
most demanding part of a task or project

heavy rain

n.
large amount of rain falling

heavy traffic

n.
large number of vehicles causing congestion

heavy oil

n.
dense hydrocarbon mixture used in energy production

heavy metal

n.
genre of rock music with loud sound

heavy-handed

adj.
harsh or oppressive in manner

heavy cream

n.
rich cream with at least 36% milkfat

heavy workload

n.
large amount of work to be done

Більше виразів:

heavy industry

heavy-duty

heavy lift

heavy going

heavy hitter

heavy toll

heavy weather

heavy water

heavy artillery

heavy plant

top-heavy

heavy whipping cream

heavy metal music

with a heavy heart

heavy burden

Походження heavy

Old English, hefig (heavy)

Дослідіть терміни схожі до heavy

heavily

heaviness

bulky

cumbersome

dense

hefty

massive

ponderous

solid

substantial

deep

grave

important

intense

meaningful

significant

weighty

burdensome

challenging

exhausting

Приклади використання heavy у реченні

  • The heavy suitcase was difficult to carry.
  • She struggled with the heavy bag of groceries.
  • The meeting had a heavy atmosphere.
  • The film's ending was heavy and thought-provoking.
  • His voice carried a heavy tone during the speech.
  • It was a heavy task that exhausted everyone.
  • The project proved to be a heavy burden on the team.
  • Completing the marathon was a heavy challenge for the runners.
  • The heavy rain caused flooding.
  • The heavy music shook the entire venue.
  • His heavy words left a lasting impact on everyone.
  • The band played heavy music.
  • The heavy guitar riffs shook the venue.
  • Fans love the heavy beats of the new album.
  • Her heart felt heavy with sorrow.
  • The atmosphere in the room was heavy with tension.
  • His voice was heavy with regret as he spoke.
  • The weather was heavy and uncomfortable.
  • The heavy air made it hard to breathe.
  • It was a heavy day with no breeze.
  • The meal was too heavy for dinner.
  • The dessert was too heavy for my taste.
  • Heavy foods can make you feel sluggish.
  • The soldiers were heavy with gear.
  • The tank was heavy with artillery.
  • The convoy moved slowly, heavy with ammunition.
  • She was breathing heavy after the run.
  • He laughed heavy at the comedian's joke.
  • The rain fell heavy during the storm.
  • It's raining heavy outside.
  • The traffic was heavy jammed this morning.
  • She laughed heavy at the joke.
  • The heavy landed smoothly on the runway.
  • A heavy requires a longer runway for takeoff.
  • The airport can accommodate several heavies at once.
  • In the film, the heavy was defeated in the final scene.
  • The heavy plotted his next move.
  • Everyone feared the heavy in the novel.
  • The heavy checked IDs at the entrance.
  • The club hired a heavy to manage the rowdy crowd.
  • A heavy stood by the door, ensuring no troublemakers entered.
  • He played the heavy in that famous courtroom drama.
  • The actor was praised for his role as the heavy.
  • She auditioned for the heavy in the new drama.
  • The navy deployed a heavy to the region.
  • A heavy was stationed near the coast for security.
  • The fleet's heavy was undergoing maintenance at the dock.
  • The army positioned a heavy on the hill.
  • The soldiers loaded the heavy for the mission.
  • A heavy was transported to the battlefield.

Переклад heavy іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ثقيل

  2. Бенгальська:

    ভারী

  3. В'єтнамська:

    nặng

  4. Гінді:

    भारी

  5. Грецька:

    βαρύς

  6. Данська:

    tung

  7. Іврит:

    כָּבֵד

  8. Іспанська:

    de gran peso

  9. Італійська:

    pesante

  10. Каталонська:

    pesat

  11. Китайська:

    沉重的

  12. Корейська:

    무거운

  13. Нідерландська:

    zwaar

  14. Німецька:

    schwer

  15. Перська:

    سنگین

  16. Польська:

    ciężki

  17. Португальська:

    pesado

  18. Португальська (Бр.):

    pesado

  19. Російська:

    тяжёлый

  20. Румунська:

    greu

  21. Тайська:

    หนัก

  22. Турецька:

    ağır

  23. Українська:

    важкий

  24. Французька:

    lourd

  25. Шведська:

    tung

  26. Японська:

    重い
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
heaver heaves heavier-than-air heaviest

Дізнайтеся значення heavier та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘heavier’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘heavier’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘heavier’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘heavier’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник