Мій Словник
heftier
Тлумачення

Тлумачення heftier - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
weight having more weight or substance
  • The heftier suitcase was difficult to carry.
важчий
2.
intensity more forceful or intense
  • The storm became heftier as it moved inland.
сильніший
Запропонувати додаткове тлумачення для “heftier”

Походження heftier

Old English, hefig (heavy)

Дослідіть терміни схожі до heftier

heft

hefty

denser

heavier

massive

robust

solid

sturdier

substantial

thicker

harder

potent

stronger

tougher

vigorous

Приклади використання heftier у реченні

  • The heftier book was hard to hold with one hand.
  • He chose the heftier option for his meal.
  • The storm became heftier as it moved inland.
  • The debate grew heftier with each argument.
  • Her tone became heftier as she continued speaking.

Переклад heftier іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أثقل

  2. Бенгальська:

    ভারী

  3. В'єтнамська:

    nặng hơn

  4. Гінді:

    भारी

  5. Грецька:

    βαρύτερος

  6. Данська:

    tungere

  7. Іврит:

    כָּבֵד יוֹתֵר

  8. Іспанська:

    más pesado

  9. Італійська:

    più corpulento

  10. Каталонська:

    més pesat

  11. Китайська:

    更重的

  12. Корейська:

    더 무거운

  13. Нідерландська:

    zwaarder

  14. Німецька:

    schwerer

  15. Перська:

    سنگین‌تر

  16. Польська:

    cięższa

  17. Португальська:

    mais pesado

  18. Португальська (Бр.):

    mais pesado

  19. Російська:

    тяжелее

  20. Румунська:

    mai greu

  21. Тайська:

    หนักกว่า

  22. Турецька:

    daha ağır

  23. Українська:

    важчий

  24. Французька:

    plus lourd

  25. Шведська:

    tyngre

  26. Японська:

    重い
hefty

Прикметник

1.
size large and heavy in size or weight
  • The hefty suitcase was difficult to carry.
важкий
2.
amount or extent large in amount or extent
  • She received a hefty bonus at work.
значний великий вагомий
3.
forceful action done with a lot of force
  • He gave the door a hefty push.
сильний потужний міцний
Запропонувати додаткове тлумачення для “hefty”

Дослідіть вирази з hefty

hefty workload

n.
large amount of work to be done

hefty price to pay

n.
significant cost or consequence

Походження hefty

English, heft (weight) + -y (adjective suffix)

Дослідіть терміни схожі до hefty

heftier

big

heavy

large

robust

solid

sturdy

substantial

weighty

ample

bulky

extensive

massive

significant

dynamic

energetic

impactful

intense

potent

powerful

Приклади використання hefty у реченні

  • He struggled to lift the hefty box.
  • The hefty book was filled with illustrations.
  • She received a hefty bonus at work.
  • The bill came with a hefty price tag.
  • He made a hefty donation to the charity.
  • He gave the door a hefty push.
  • The boxer delivered a hefty punch.
  • She made a hefty impact on the door.

Переклад hefty іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    كبير وثقيل

  2. Бенгальська:

    ভারী

  3. В'єтнамська:

    nặng nề

  4. Гінді:

    भारी

  5. Грецька:

    βαρύς

  6. Данська:

    tung

  7. Іврит:

    כָּבֵד

  8. Іспанська:

    pesado

  9. Італійська:

    pesante

  10. Каталонська:

    voluminós

  11. Китайська:

    沉重的

  12. Корейська:

    무거운

  13. Нідерландська:

    zwaar

  14. Німецька:

    schwer

  15. Перська:

    سنگین

  16. Польська:

    ciężki

  17. Португальська:

    pesado

  18. Португальська (Бр.):

    pesado

  19. Російська:

    тяжёлый

  20. Румунська:

    greu

  21. Тайська:

    ใหญ่และหนัก

  22. Турецька:

    ağır

  23. Українська:

    важкий

  24. Французька:

    lourd

  25. Шведська:

    tung

  26. Японська:

    重い
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
heft up hefted heftiness hefting

Дізнайтеся значення heftier та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘heftier’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘heftier’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘heftier’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘heftier’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник