Переклад hell in a handbasket іншими мовами
Арабська:
فوضى عارمةБенгальська:
চরম বিশৃঙ্খলাВ'єтнамська:
địa ngục trong giỏГінді:
पूर्ण अराजकताГрецька:
χάοςДанська:
et totalt kaosІврит:
תֹּהוּ וָבֹהוּІспанська:
caos totalІталійська:
inferno in un cestoКаталонська:
un caos totalКитайська:
篮子里的地狱Корейська:
혼란Нідерландська:
chaosНімецька:
ein totales ChaosПерська:
آشفتگیПольська:
stan skrajnego nieporządkuПортугальська:
caosПортугальська (Бр.):
um caos totalРосійська:
ад в корзинеРумунська:
stare de dezordine extremăТайська:
สภาพที่ยุ่งเหยิงสุดขีดТурецька:
aşırı düzensizlikУкраїнська:
пекло в кошикуФранцузька:
bazarШведська:
extrem oordningЯпонська:
手に負えない状態