Переклад helter-skelter іншими мовами
Арабська:
بعشوائيةБенгальська:
এলোমেলোভাবেВ'єтнамська:
tán loạnГінді:
अव्यवस्थितГрецька:
άτακταДанська:
hulter til bulterІврит:
בְּצוּרָה מְבוּלְבֶּלֶתІспанська:
caóticamenteІталійська:
alla rinfusaКаталонська:
desordenadamentКитайська:
乱七八糟地Корейська:
난잡하게Нідерландська:
kriskrasНімецька:
kreuz und querПерська:
بهطور شتابزده و بینظمПольська:
w nieładzieПортугальська:
de qualquer maneiraПортугальська (Бр.):
de qualquer jeitoРосійська:
в беспорядкеРумунська:
dezordonatТайська:
อย่างไม่เป็นระเบียบТурецька:
dağınık bir şekildeУкраїнська:
хаотичноФранцузька:
pêle-mêleШведська:
huller om bullerЯпонська:
めちゃくちゃに