Мій Словник
hem
Тлумачення

Тлумачення hem - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
clothing edge of cloth folded and sewn to prevent fraying
  • The hem of her dress was beautifully stitched.
підгин край облямівка
2.
metalwork rim or edge folded back in sheet metal design
  • The hem on the metal sheet added strength.
крайка загин обідок

Дієслово

1.
sewing make a hem on clothing or fabric
  • She hemmed the dress to shorten it.
підшивати підгинати
2.
restriction enclose or confine in a restrictive way
  • The garden was hemmed in by tall trees.
оточувати оточити замкнути
Запропонувати додаткове тлумачення для “hem”

Дослідіть вирази з hem

hem and haw

v.
hesitate in speech or action

hem up

v.
sew the edge of a piece of cloth

kiss the hem of someone's garment

oth.
show deep respect or admiration

hem and hawed

oth.
speak hesitantly or indecisively

hem and hawing

n.
indecisive behavior or hesitation in decision-making

hem in

v.
surround and restrict movement or freedom

touch the hem of someone's garment

oth.
seek help or favor from someone respected

touch the hem of someone's robe

oth.
seek help or favor from someone important

Походження hem

Greek, haima (blood)

Дослідіть терміни схожі до hem

hemline

hemmed

hemming

borderline

boundary

fringe

margin

outline

perimeter

seam

trim

bend

design

fabrication

fold

metalwork

rim

sheet

bind

finish

Приклади використання hem у реченні

  • She admired the hem on her new curtains.
  • The tailor adjusted the hem to the right length.
  • The hem on the metal sheet added strength.
  • The hem prevented sharp edges on the sculpture.
  • He carefully folded the hem to finish the piece.
  • She hemmed the dress to shorten it.
  • He hemmed the curtains to fit the window.
  • They hemmed the edges of the tablecloth.
  • The garden was hemmed in by tall trees.
  • The village was hemmed in by mountains.
  • Her creativity was hemmed by strict rules.

Переклад hem іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    حاشية

  2. Бенгальська:

    হেম

  3. В'єтнамська:

    gấu váy

  4. Гінді:

    हेम

  5. Грецька:

    στρίφωμα

  6. Данська:

    kant

  7. Іврит:

    שׁוּלַיִם

  8. Іспанська:

    dobladillo

  9. Італійська:

    orlo

  10. Каталонська:

    vora

  11. Китайська:

    下摆

  12. Корейська:

    단

  13. Нідерландська:

    zoom

  14. Німецька:

    Saum

  15. Перська:

    لبه

  16. Польська:

    brzeg

  17. Португальська:

    bainha

  18. Португальська (Бр.):

    barra

  19. Російська:

    подол

  20. Румунська:

    margine

  21. Тайська:

    ชายผ้า

  22. Турецька:

    kenar kıvırma

  23. Українська:

    підгин

  24. Французька:

    ourlet

  25. Шведська:

    fåll

  26. Японська:

    裾
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
helter-skelter helve hem and haw hem and hawed

Дізнайтеся значення hem та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘hem’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘hem’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘hem’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘hem’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник