Переклад here today, gone tomorrow іншими мовами
Арабська:
مؤقتБенгальська:
আজ আছে, কাল নেইВ'єтнамська:
tạm thờiГінді:
आज यहाँ, कल वहाँГрецька:
εδώ σήμερα, αύριο εξαφανίστηκεДанська:
her i dag, væk i morgenІврит:
בָּא הַיּוֹם וְהָלַךְ מָחָרІспанська:
temporalІталійська:
temporaneoКаталонська:
avui aquí, demà desaparegutКитайська:
昙花一现Корейська:
오늘 여기, 내일 사라짐Нідерландська:
vandaag hier, morgen wegНімецька:
heute hier, morgen wegПерська:
امروز اینجاست، فردا رفتهПольська:
dzisiaj tu, jutro zniknieПортугальська:
efémeroПортугальська (Бр.):
efêmeroРосійська:
сегодня здесь, завтра тамРумунська:
azi aici, mâine dispărutТайська:
ชั่วคราวТурецька:
geçiciУкраїнська:
тимчасовийФранцузька:
éphémèreШведська:
tillfälligЯпонська:
今日ここ、明日消える