Мій Словник
highlights
Тлумачення

Тлумачення highlights - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
events important or memorable parts of an event or period
  • The highlights of the concert were the opening and closing songs.
основні моменти яскраві моменти
2.
art or photography brightest areas in an image
  • The artist focused on the highlights in the painting.
світлі ділянки бліки найяскравіші ділянки
3.
beauty streaks of lighter color in hair
  • She got blonde highlights to add some dimension to her hair.
мелірування світлі пасма
Запропонувати додаткове тлумачення для “highlights”

Походження highlights

English, high (elevated) + light (brightness)

Дослідіть терміни схожі до highlights

highlight

highlighted

highlighting

occasions

contrast

exposure

glare

illumination

luminosity

radiance

reflection

shine

bleaching

coloring

dyeing

hair coloring

Приклади використання highlights у реченні

  • The highlights of the trip were the beautiful sunsets.
  • The highlights of the movie were the special effects.
  • The artist focused on the highlights in the painting.
  • The photographer adjusted the highlights for better contrast.
  • In the portrait, the highlights accentuated her features.
  • She got blonde highlights to add some dimension to her hair.
  • Her new highlights made her look younger.
  • He decided to get red highlights for a bold change.

Переклад highlights іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أهم لحظات

  2. Бенгальська:

    উল্লেখযোগ্য অংশ

  3. В'єтнамська:

    điểm nhấn

  4. Гінді:

    मुख्य आकर्षण

  5. Грецька:

    σημαντικές στιγμές

  6. Данська:

    højdepunkter

  7. Іврит:

    רוּחַ הַדְּבָרִים

  8. Іспанська:

    puntos culminantes

  9. Італійська:

    punti culminanti

  10. Каталонська:

    moments destacats

  11. Китайська:

    亮点

  12. Корейська:

    하이라이트

  13. Нідерландська:

    hoogtepunten

  14. Німецька:

    Höhepunkte

  15. Перська:

    نکات برجسته

  16. Польська:

    najważniejsze momenty

  17. Португальська:

    pontos altos

  18. Португальська (Бр.):

    momentos marcantes

  19. Російська:

    основные моменты

  20. Румунська:

    momentele de vârf

  21. Тайська:

    ไฮไลท์

  22. Турецька:

    önemli anlar

  23. Українська:

    основні моменти

  24. Французька:

    moments forts

  25. Шведська:

    höjdpunkter

  26. Японська:

    ハイライト
highlight

Дієслово

1.
stress importance emphasize something as being of particular importance
  • The report highlights the need for immediate action.
підкреслити наголосити
2.
beauty dye part of the hair a lighter color
  • She decided to highlight her hair for the summer.
висвітлювати висвітлити фарбувати
3.
text marking mark text with a bright color for emphasis
  • She highlighted the important dates in her calendar.
виділяти підкреслювати маркувати

Іменник

1.
entertainment most exciting part of an event
  • The concert's highlight was the fireworks display.
кульмінація
2.
beauty lighter strand of hair
  • She added a highlight to her brown hair.
світле пасмо
3.
art area of lightest color in a painting
  • The artist added highlights to the painting to enhance its realism.
світла ділянка світлий акцент
Запропонувати додаткове тлумачення для “highlight”

Дослідіть вирази з highlight

highlight reel

n.
compilation of the best moments

highlight an issue

v.
bring attention to a problem

highlight of the day

n.
the most exciting or memorable part of the day

Походження highlight

English, high (elevated) + light (brightness)

Дослідіть терміни схожі до highlight

highlighted

highlighter

highlighting

highlights

attention

focus

importance

noteworthy

priority

prominence

significance

stress

bleach

color

dye

hair

salon

shade

style

tint

Приклади використання highlight у реченні

  • The study highlights the benefits of a balanced diet.
  • She highlighted the key points in her presentation.
  • She decided to highlight her hair for the summer.
  • He wanted to highlight the tips of his hair.
  • They highlighted her bangs for a fresh look.
  • She highlighted the important dates in her calendar.
  • He highlighted the key points in the report for clarity.
  • Students often highlight their textbooks to aid in studying.
  • The concert's highlight was the fireworks display.
  • The highlight of the movie was the unexpected twist.
  • The highlight of the evening was the award ceremony.
  • She added a highlight to her brown hair.
  • The stylist recommended highlights for a fresh look.
  • Her highlights shimmered under the sunlight.
  • The artist added highlights to the painting to enhance its realism.
  • She brightened the highlights to make the painting pop.
  • The highlights in the portrait drew everyone's attention.

Переклад highlight іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أبرز

  2. Бенгальська:

    গুরুত্ব দেওয়া

  3. В'єтнамська:

    nhấn mạnh

  4. Гінді:

    जोर देना

  5. Грецька:

    τονίζω

  6. Данська:

    fremhæve

  7. Іврит:

    לְהַדְגִּישׁ

  8. Іспанська:

    destacar

  9. Італійська:

    sottolineare

  10. Каталонська:

    subratllar

  11. Китайська:

    强调

  12. Корейська:

    강조하다

  13. Нідерландська:

    benadrukken

  14. Німецька:

    hervorheben

  15. Перська:

    تاکید کردن

  16. Польська:

    podkreślić

  17. Португальська:

    destacar

  18. Португальська (Бр.):

    destacar

  19. Російська:

    подчеркнуть

  20. Румунська:

    sublinia

  21. Тайська:

    เน้นย้ำ

  22. Турецька:

    vurgulamak

  23. Українська:

    підкреслити

  24. Французька:

    souligner

  25. Шведська:

    betona

  26. Японська:

    強調する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
highlighter highlighting highlining highly

Дізнайтеся значення highlights та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘highlights’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘highlights’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘highlights’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘highlights’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник