Арабська:
اللغويات التاريخية Бенгальська:
ঐতিহাসিক ভাষাতত্ত্ব В'єтнамська:
ngôn ngữ học lịch sử Гінді:
ऐतिहासिक भाषाविज्ञान Грецька:
ιστορική γλωσσολογία Данська:
historisk lingvistik Іврит:
בַּלְשָׁנוּת הִיסְטוֹרִית Іспанська:
lingüística histórica Італійська:
linguistica storica Каталонська:
lingüística històrica Нідерландська:
historische taalkunde Німецька:
historische Linguistik Перська:
زبانشناسی تاریخی Польська:
językoznawstwo historyczne Португальська:
linguística histórica Португальська (Бр.):
linguística histórica Російська:
историческая лингвистика Румунська:
lingvistică istorică Тайська:
ภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Турецька:
tarihsel dilbilim Українська:
історична лінгвістика Французька:
linguistique historique Шведська:
historisk lingvistik