Арабська:
الكلب المصاب سيصرخ В'єтнамська:
người có tội sẽ phản ứng Гінді:
दोषी व्यक्ति चिल्लाता है Грецька:
ο χτυπημένος σκύλος θα κλάψει Данська:
ramt hund vil hyle Іврит:
הָאָדָם הָאָשֵׁם יָגִיב בְּהִתְגּוֹנְנוּת Іспанська:
el que es culpable se defiende Італійська:
il cane bastonato abbaia Каталонська:
qui s'ha picat, que es mengi el pollastre Нідерландська:
de hond die geslagen wordt zal huilen Німецька:
getroffener Hund bellt Перська:
سگ زده فریاد میزند Польська:
uderzony pies szczeka Португальська:
quem tem culpa no cartório se acusa Португальська (Бр.):
o cachorro atingido vai chorar Російська:
виноватый всегда оправдывается Румунська:
câinele lovit va plânge Тайська:
หมาที่โดนตีจะร้อง Турецька:
suçlu köpek havlar Українська:
винна людина захищається Французька:
la personne coupable se défend Шведська:
den skyldige börjar försvara sig
