Переклад hit one's marks іншими мовами
Арабська:
كان في الموضع الصحيحБенгальська:
চিহ্নগুলি মেনে চলাВ'єтнамська:
đứng đúng vị tríГінді:
स्थिति में होनाГрецька:
είμαι στη σωστή θέσηДанська:
ramme sine mærkerІврит:
לַעֲמוֹד בְּמָקוֹםІспанська:
estar en la posición correctaІталійська:
centrare i segniКаталонська:
estar en la posició correctaКитайська:
站在正确的位置Корейська:
자리를 잡다Нідерландська:
op zijn plek staanНімецька:
seine Positionen treffenПерська:
در جای خود قرار گرفتПольська:
znajdować sięПортугальська:
acertar as marcasПортугальська (Бр.):
acertar suas marcasРосійська:
занять своё местоРумунська:
a-și atinge pozițiileТайська:
อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องТурецька:
doğru pozisyonda durmakУкраїнська:
зайняти правильну позиціюФранцузька:
être à sa placeШведська:
träffa sina märkenЯпонська:
位置につく