Мій Словник
hitch
Тлумачення

Тлумачення hitch - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
travel travel by obtaining free rides
  • He hitched across the country last summer.
подорожувати автостопом їхати безкоштовно їхати автостопом
2.
fastening attach or fasten with a rope or strap
  • He hitched the trailer to his truck before driving off.
прикріпити прив'язати закріпити
3.
movement move with halts or jerks
  • The old car hitched along the road.
рухатися сіпатися тягнутися

Іменник

1.
problems temporary problem or interruption
  • The project encountered a hitch but was soon back on track.
проблема перешкода
2.
travel USride obtained by hitchhikingUS
  • She got a hitch to the next town.
автостоп поїздка автостопом підвезення
3.
military USperiod of time in the militaryUS
  • He completed his hitch in the army.
служба перебування військовий термін
4.
tools fastener or connection point
  • The trailer was attached with a hitch.
зчеплення кріплення з'єднання
Запропонувати додаткове тлумачення для “hitch”

Дослідіть вирази з hitch

without a hitch

adv.
smoothly without any problems or delays

trailer hitch

n.
device for connecting a trailer to a vehicle

clove hitch

n.
knot securing a rope to a post

hitch up

v.
fasten something securely

weaver's hitch

n.
knot used to attach a thread to a loom

hitch-ride

v.
travel by getting free rides from passing vehicles

hitch free

adj.
without any problems or difficulties

the only hitch is

exp.
there is one small problem or obstacle

hitch rack

n.
post for tying a horse

Більше виразів:

hitch in one's giddy-up

rolling hitch

hitch in one's get-along

hitch one's wagon to a star

tow hitch

hitch wagon to

timber hitch

magnus hitch

Blackwall hitch

there's been a hitch

adjustable hitch

trucker's hitch

hitch one's wagon to

cleat hitch

half hitch

Походження hitch

Old English, hiccough (hitch)

Дослідіть терміни схожі до hitch

hitched

hitching

commute

expedition

journey

sojourn

travel

trek

voyage

attach

bind

knot

lash

rope

secure

strap

tether

halt

lurch

move

Приклади використання hitch у реченні

  • They hitched a ride to the festival.
  • She hitched from town to town.
  • He hitched the trailer to his truck before driving off.
  • She hitched her horse to the post.
  • They hitched the tent to the ground securely.
  • The old car hitched along the road.
  • The rabbit hitched across the field.
  • Her breath hitched with excitement.
  • The project encountered a hitch but was soon back on track.
  • We hit a hitch in our plans for the event.
  • There was a hitch in the software update.
  • She got a hitch to the next town.
  • He managed to get a hitch from a friendly trucker.
  • They relied on a hitch to reach the festival.
  • He completed his hitch in the army.
  • His hitch in the navy was challenging.
  • After a long hitch, he returned home.
  • The trailer was attached with a hitch.
  • The hitch on the bike rack was secure.
  • A strong hitch is crucial for towing safely.

Переклад hitch іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    سافر

  2. Бенгальська:

    ফ্রি রাইড নেওয়া

  3. В'єтнамська:

    đi nhờ xe

  4. Гінді:

    मुफ़्त यात्रा करना

  5. Грецька:

    κάνω ωτοστόπ

  6. Данська:

    blaffe

  7. Іврит:

    לִתְפּוֹס טְרַמְפִּים

  8. Іспанська:

    hacer autostop

  9. Італійська:

    fare l'autostop

  10. Каталонська:

    fer autoestop

  11. Китайська:

    搭便车

  12. Корейська:

    무료로 타다

  13. Нідерландська:

    liften

  14. Німецька:

    trampen

  15. Перська:

    رایگان سفر کردن

  16. Польська:

    jeździć autostopem

  17. Португальська:

    pedir boleia

  18. Португальська (Бр.):

    pedir carona

  19. Російська:

    путешествовать автостопом

  20. Румунська:

    a călători gratuit

  21. Тайська:

    โบกรถ

  22. Турецька:

    otostop çekmek

  23. Українська:

    подорожувати автостопом

  24. Французька:

    faire de l'auto-stop

  25. Шведська:

    lifta

  26. Японська:

    ヒッチハイクする
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
hit-by-pitch hit-or-miss hitch a lift hitch a ride

Дізнайтеся значення hitch та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘hitch’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘hitch’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘hitch’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘hitch’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник