Переклад hitting the spot іншими мовами
Арабська:
مناسب تمامًاБенгальська:
প্রয়োজনীয়В'єтнамська:
đúng ýГінді:
सटीकГрецька:
ακριβώς αυτό που χρειαζότανДанська:
rammer pletІврит:
מַשְׁבִּיעַ רָצוֹןІспанська:
perfectoІталійська:
perfettoКаталонська:
encertatКитайська:
正中下怀Корейська:
딱 맞는Нідерландська:
precies wat nodig wasНімецька:
genau richtigПерська:
دقیقاً همان چیزی که نیاز بودПольська:
dokładnie to, czego potrzebaПортугальська:
perfeitoПортугальська (Бр.):
perfeitoРосійська:
в точкуРумунська:
exact ce era nevoieТайська:
ตรงจุดТурецька:
tam isabetУкраїнська:
те, що требаФранцузька:
exactement ce qu'il fallaitШведська:
träffar rättЯпонська:
ぴったり