Переклад hold the world in the palm of your hand іншими мовами
Арабська:
أمسك العالم في راحة يدهБенгальська:
হাতের মুঠোয় রাখাВ'єтнамська:
có quyền kiểm soát hoàn toànГінді:
नियंत्रण में रखनाГрецька:
έχω τον κόσμο στην παλάμη του χεριού μουДанська:
have verden i din hule håndІврит:
לִשְׁלוֹט בָּעוֹלָםІспанська:
tener el mundo en tus manosІталійська:
avere il mondo in pugnoКаталонська:
tenir el món al palmell de la màКитайська:
掌控全局Корейська:
손안에 쥐다Нідерландська:
de wereld in de palm van je hand hebbenНімецька:
in der Hand haltenПерська:
دنیا را در دستان خود داشتПольська:
mieć świat w garściПортугальська:
ter o mundo na palma da mãoПортугальська (Бр.):
ter o mundo nas mãosРосійська:
держать мир в рукахРумунська:
a deține controlul totalТайська:
มีโลกอยู่ในมือТурецька:
avucunda tutmakУкраїнська:
тримати світ на долоніФранцузька:
avoir le monde entre ses mainsШведська:
ha världen i sin handЯпонська:
手のひらに握る