Переклад home away from home іншими мовами
Арабська:
بيت ثانٍБенгальська:
হোম অ্যাওয়ে ফ্রম হোমВ'єтнамська:
ngôi nhà thứ haiГінді:
घर से दूर घरГрецька:
δεύτερο σπίτιДанська:
hjem væk fra hjemmetІврит:
בַּיִת הָרְחֵק מֵהַבַּיִתІспанська:
hogar lejos del hogarІталійська:
seconda casaКаталонська:
lloc com a casaКитайська:
家外之家Корейська:
제2의 집Нідерландська:
tweede thuisНімецька:
zweites ZuhauseПерська:
مثل خانه خودمПольська:
drugi domПортугальська:
lar fora de casaПортугальська (Бр.):
lar fora de casaРосійська:
второй домРумунська:
al doilea căminТайська:
บ้านอีกหลังหนึ่งТурецька:
evden uzakta bir evУкраїнська:
другий дімФранцузька:
chez-soi loin de chez soiШведська:
hem hemifrånЯпонська:
第二の故郷