Переклад homeowner's pride іншими мовами
Арабська:
فخر صاحب المنزلБенгальська:
গৃহকর্তার গর্বВ'єтнамська:
niềm tự hào của chủ nhàГінді:
मकान मालिक का गर्वГрецька:
υπερηφάνεια του ιδιοκτήτηДанська:
husejers stolthedІврит:
גַאוַות בַּעַל הַבַּיִתІспанська:
orgullo del propietarioІталійська:
orgoglio del proprietarioКаталонська:
orgull del propietariКитайська:
房主的自豪感Корейська:
주택 소유자의 자부심Нідерландська:
trots van de huiseigenaarНімецька:
Stolz des HausbesitzersПерська:
افتخار مالک خانهПольська:
duma właściciela domuПортугальська:
satisfação do proprietárioПортугальська (Бр.):
satisfação do proprietárioРосійська:
гордость домовладельцаРумунська:
mândria proprietaruluiТайська:
ความภูมิใจของเจ้าของบ้านТурецька:
ev sahibinin gururuУкраїнська:
гордість домовласникаФранцузька:
fierté du propriétaireШведська:
husägarens stolthetЯпонська:
家主の誇り