hop
Тлумачення

Тлумачення hop - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
quick movement move quickly or suddenly
  • She decided to hop on the next bus.
2.
movement jump a short distance on one foot
  • The child can hop on one foot.
3.
transportation travel by a mode of transportation
  • We will hop on a plane to Paris.
4.
jump over jump onto or over something
  • He managed to hop over the fence.
5.
brewing add hops to beer during brewing
  • The brewer will hop the beer for flavor.
6.
dance dance energetically
  • They hopped around the dance floor all night.

Іменник

1.
movement short, quick jump
  • The rabbit made a small hop.
2.
botany plant used in brewing beer
  • Hops are essential for making beer.
3.
travel USshort journey by planeUS
  • We took a hop from New York to Boston.
4.
sports UKbounce of a ballUK
  • The ball took a hop before reaching the player.
5.
dance UKsocial event with dancingUK
  • They attended a hop at the community center.

Дослідіть вирази з hop

v.
get up on the back of something
n.
music genre characterized by rhythmic and rhyming speech
n.
number of devices data passes in a network
v.
to leave a place quickly
v.
hurry up and start doing something quickly
v.
stimulate or excite someone or something
v.
jump with feet together like a rabbit
v.
enter a vehicle quickly
v.
exit a vehicle quickly

Походження hop

Old English, hoppian (to leap)

Приклади використання hop у реченні

  • He decided to hop over the fence quickly.
  • The rabbit will hop away if startled.
  • The child can hop on one foot.
  • He can hop over the puddle easily.
  • The frog will hop from one lily pad to another.
  • We will hop on a plane to Paris.
  • Let's hop on a bus to the city.
  • They decided to hop on a train for the weekend getaway.
  • He managed to hop over the fence.
  • She can hop across the stream easily.
  • The rabbit will hop onto the log.
  • The brewer will hop the beer for flavor.
  • They decided to hop the ale for a bitter taste.
  • The recipe requires you to hop the brew twice.
  • They hopped around the dance floor all night.
  • She loves to hop to her favorite tunes.
  • The children hopped in excitement at the party.
  • The rabbit made a small hop.
  • She took a hop to reach the next stepping stone.
  • The frog made a quick hop into the pond.
  • Hops are essential for making beer.
  • The farmer grows hops in his field.
  • Hops add bitterness to the brew.
  • We took a hop from New York to Boston.
  • The hop to the island was quick and smooth.
  • They planned a hop to visit several European cities.
  • The ball took a hop before reaching the player.
  • The unexpected hop confused the goalkeeper.
  • A hop sent the ball over the defender's head.
  • They attended a hop at the community center.
  • The high school hop was a big success.
  • Everyone dressed up for the holiday hop.

Переклад hop іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    قفز
  2. Бенгальська:

    চলে যাওয়া
  3. В'єтнамська:

    nhảy lên
  4. Гінді:

    चढ़ना
  5. Грецька:

    ανεβαίνω
  6. Данська:

    springe
  7. Іврит:

    לִקְפּוֹץ
  8. Іспанська:

    saltar
  9. Італійська:

    saltare
  10. Каталонська:

    pujar
  11. Китайська:

    赶上
  12. Корейська:

    빨리 타다
  13. Нідерландська:

    springen
  14. Німецька:

    springen
  15. Перська:

    پرید
  16. Польська:

    wskoczyć
  17. Португальська:

    saltar
  18. Португальська (Бр.):

    pegar
  19. Російська:

    прыгать
  20. Румунська:

    a sări
  21. Тайська:

    กระโดดขึ้น
  22. Турецька:

    atlamak
  23. Українська:

    підскакувати
  24. Французька:

    sauter
  25. Шведська:

    hoppa
  26. Японська:

    飛び乗る

Дізнайтеся значення hop та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘hop’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘hop’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘hop’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘hop’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store