Тлумачення

Тлумачення hoped - Англійський Словник Reverso

Прикметник

desire wished for or anticipated

The hoped outcome was finally achieved after months of hard work.

очікуваний

сподіваний

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “hoped”

Дослідіть вирази з hoped

hoped-for

adj.

desired or anticipated with optimism

Походження hoped

Old English, hopian (to hope)

Приклади використання hoped у реченні

The hoped-for peace was finally realized.
Her hoped-for promotion came through at last.

Переклад hoped іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مرجو
Бенгальська:
প্রত্যাশিত
В'єтнамська:
mong đợi
Гінді:
प्रत्याशित
Грецька:
αναμενόμενος
Данська:
forventet
Іврит:
מְצֻפֶּה
Іспанська:
anhelado
Італійська:
atteso
Каталонська:
esperat
Китайська:
期望的
Корейська:
기대된
Нідерландська:
gehoopte
Німецька:
erwartet
Перська:
امیدوار
Польська:
oczekiwany
Португальська:
esperado
Португальська (Бр.):
esperado
Російська:
ожидаемый
Румунська:
așteptat
Тайська:
ที่คาดหวัง
Турецька:
beklenen
Українська:
очікуваний
Французька:
espéré
Шведська:
efterlängtad
Японська:
予期された

Дієслово

anticipate positively expect with confidence

She hopes to win the award.

очікувати

сподіватися

emotion desire with some possibility of fulfillment

They hope to travel next year.

сподіватися

trust place confidence in something or someone

She hopes in her team's ability to win.

сподіватися

покладати надію

Іменник

desire for future feeling of expectation and desire for a certain thing to happen

She held onto the hope that things would improve.

надія

сподівання

source of help person or thing that may help or save someone

He is our last hope against the crisis.

остання надія

порятунок

virtue virtuous desire for future good

Hope is a central tenet of their faith.

надія

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “hope”

Дослідіть вирази з hope

in the hope that

prep.

expecting or wishing for a particular outcome

in the hope of

adv.

with the intention of achieving something

beacon of hope

person or thing that offers help

hope this helps

oth.

express a wish that the information is useful

hope for the best

exp.

believe that good things will happen

hold out hope

continue to believe something good might happen

inspire hope

make someone feel hopeful

beyond hope

adv.

in a situation where there is no hope

ray of hope

small sign that a situation may improve

Більше виразів:

glimmer of hope

hope springs eternal

hope so

keep hope alive

hope against hope

not a hope

gleaming with hope

kindled hope

in the fond hope

flicker of hope

anchor one's hope

not a hope or some hope

while there's life, there's hope

abandon all hope

hope to goodness

Походження hope

Old English hopa (expectation)

Приклади використання hope у реченні

We hope to see you at the event.
He hopes for a positive outcome in his exams.
They hope to travel next year.
I hope you find your lost keys.
We hope for a sunny day tomorrow.
She hopes in her team's ability to win.
I hope in the doctor's expertise to heal.
They hope in the system to deliver justice.
She held onto the hope that things would improve.
His hope for a better future kept him going.
They never lost hope during the tough times.
He is our last hope against the crisis.
The new policy is our best hope for change.
The doctor was their only hope for recovery.
Hope is a central tenet of their faith.
Hope kept them going through tough times.
She held onto hope despite the challenges.

Переклад hope іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
أمل
Бенгальська:
আশা করা
В'єтнамська:
mong đợi
Гінді:
आशा करना
Грецька:
ελπίζω
Данська:
forvente
Іврит:
לְקַווֹת
Іспанська:
esperar con confianza
Італійська:
avere speranza
Каталонська:
esperar
Китайська:
期望
Корейська:
기대하다
Нідерландська:
verwachten
Німецька:
hoffen
Перська:
انتظار داشتن
Польська:
oczekiwać
Португальська:
ter esperança
Португальська (Бр.):
ter esperança
Російська:
надеяться
Румунська:
a aștepta
Тайська:
คาดหวัง
Турецька:
beklemek
Українська:
очікувати
Французька:
espérer
Шведська:
förvänta
Японська:
期待する

Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:

Тлумачення hoped - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Дослідіть вирази з hoped

hoped-for

Походження hoped

Дослідіть терміни схожі до hoped

Приклади використання hoped у реченні

Переклад hoped іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з hope

in the hope that

in the hope of

beacon of hope

hope this helps

hope for the best

hold out hope

inspire hope

beyond hope

ray of hope

Більше виразів:

Походження hope

Дослідіть терміни схожі до hope

Приклади використання hope у реченні

Переклад hope іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення hoped та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення