Мій Словник
hostile
Тлумачення

Тлумачення hostile - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
opposition opposed or antagonistic to an idea or person
  • She was hostile to the new policy.
ворожий недружній опозиційний
2.
behavior unfriendly and aggressive in behavior or attitude
  • The dog was hostile towards strangers.
ворожий агресивний недружелюбний
3.
military relating to enemy forces or actions
  • The troops entered hostile territory.
ворожий агресивний неприязний
4.
business unsolicited and resisted by the target company
  • The company faced a hostile takeover bid.
ворожий агресивний

Іменник

military enemy or adversary, often in military contexts
  • The hostiles were advancing towards the border.
ворог супротивник
Запропонувати додаткове тлумачення для “hostile”

Дослідіть вирази з hostile

hostile takeover

n.
acquisition opposed by target company's management

hostile takeover bid

n.
offer to purchase shares to gain control

hostile bid

n.
attempt to take over a company without consent

hostile acquisition

n.
takeover of a company against its will

get a hostile reception

v.
receive an unfriendly response from others

hostile merger

n.
merger opposed by the target company's management

hostile witness

n.
witness giving unfavorable evidence against calling party

hostile fire

n.
gunfire or attack from an enemy

go hostile

v.
turn against someone or something

Більше виразів:

hostile expedition

Походження hostile

Latin, hostilis (of an enemy)

Дослідіть терміни схожі до hostile

hostilely

hostilities

hostility

adverse

aggressive

belligerent

combative

negative

opposed

resistant

unwelcoming

adversarial

confrontational

unapproachable

unfriendly

conflicting

militant

opposing

warlike

inhospitable

Приклади використання hostile у реченні

  • The crowd was hostile towards the speaker.
  • His hostile attitude made negotiations difficult.
  • The dog was hostile towards strangers.
  • Her hostile remarks made everyone uncomfortable.
  • The negotiations were hindered by his hostile attitude.
  • The troops entered hostile territory.
  • The soldiers prepared for a hostile attack.
  • Hostile forces were detected near the border.
  • The company faced a hostile takeover bid.
  • The board rejected the hostile merger proposal.
  • Investors were wary of the hostile acquisition attempt.
  • The hostiles were advancing towards the border.
  • The soldiers prepared to engage the hostiles.
  • Reconnaissance identified several hostiles in the area.

Переклад hostile іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    معادٍ

  2. Бенгальська:

    বিরোধী

  3. В'єтнамська:

    phản đối

  4. Гінді:

    विरोधी

  5. Грецька:

    εχθρικός

  6. Данська:

    fjendtlig

  7. Іврит:

    עוֹיֵן

  8. Іспанська:

    hostil

  9. Італійська:

    ostile

  10. Каталонська:

    hostil

  11. Китайська:

    敌对的

  12. Корейська:

    적대적인

  13. Нідерландська:

    vijandig

  14. Німецька:

    feindlich

  15. Перська:

    مخالف

  16. Польська:

    wrogi

  17. Португальська:

    hostil

  18. Португальська (Бр.):

    hostil

  19. Російська:

    враждебный

  20. Румунська:

    ostil

  21. Тайська:

    ต่อต้าน

  22. Турецька:

    düşman

  23. Українська:

    ворожий

  24. Французька:

    hostile

  25. Шведська:

    fientlig

  26. Японська:

    敵対的な
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
hostessing hostie hostile acquisition hostile bid

Дізнайтеся значення hostile та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘hostile’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘hostile’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘hostile’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘hostile’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник