Тлумачення

Тлумачення hug - Англійський Словник Reverso

Дієслово

embrace affectionately hold someone tightly in one's arms

She wanted to hug her friend to feel better.

обіймати

обійняти

fit fit closely or tightly around something

The dress hugged her figure perfectly.

щільно прилягати

облягати

обтягувати

navigation stay close to a surface or path

The road hugs the coastline for miles.

йти

триматися

притискатися

Іменник

emotion close embrace showing affection or comfort

She gave him a warm hug after the long trip.

обійми

тісні обійми

теплі обійми

wrestling specific grip used in wrestling

The wrestler used a powerful hug to pin his opponent.

захват

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “hug”

Дослідіть вирази з hug

bear hug

tight and affectionate embrace

group hug

hug involving multiple people

bunny hug

hoodie without a zipper

hug the shore

stay close to the shore while moving

hug machine

device designed to provide deep pressure therapy

hug oneself

wrap arms around oneself for comfort or warmth

hug it out

resolve a conflict by hugging

side hug

hug where only one arm is used

hug-me-tight

woman's short sleeveless fitted jacket

Більше виразів:

hug the kerb

hug of death

Походження hug

Old Norse, hugga (comfort)

Приклади використання hug у реченні

He wanted to hug his mother after the long trip.
They decided to hug each other tightly before saying goodbye.
The dress hugged her figure perfectly.
The coat hugged his shoulders snugly.
The new phone case hugged the device securely.
The road hugs the coastline for miles.
The trail hugs the river, offering scenic views.
The plane hugged the mountain range during the flight.
She gave him a warm hug after the long trip.
The child ran into her mother's arms for a hug.
A hug from a friend can lift your spirits.
The wrestler used a powerful hug to pin his opponent.
His hug was a strategic move in the match.
The coach taught him a new hug to improve his technique.

Переклад hug іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
عانق
Бенгальська:
আলিঙ্গন করা
В'єтнамська:
ôm
Гінді:
गले लगाना
Грецька:
αγκαλιάζω
Данська:
kramme
Іврит:
לְחַבֵּק
Іспанська:
abrazar
Італійська:
dare un abbraccio
Каталонська:
abraçar
Китайська:
拥抱
Корейська:
포옹하다
Нідерландська:
omhelzen
Німецька:
umarmen
Перська:
بغل کردن
Польська:
przytulić
Португальська:
abraçar
Португальська (Бр.):
abraçar
Російська:
обнимать
Румунська:
a îmbrățișa
Тайська:
กอด
Турецька:
sarılmak
Українська:
обіймати
Французька:
serrer
Шведська:
krama
Японська:
ハグする

Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:

Тлумачення hug - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з hug

bear hug

group hug

bunny hug

hug the shore

hug machine

hug oneself

hug it out

side hug

hug-me-tight

Більше виразів:

Походження hug

Дослідіть терміни схожі до hug

Приклади використання hug у реченні

Переклад hug іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення hug та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7