Переклад hungry as a hog іншими мовами
Арабська:
جائع جدًاБенгальська:
শূকরের মতো ক্ষুধার্তВ'єтнамська:
đói như chó sóiГінді:
बहुत भूखाГрецька:
πεινασμένος σαν γουρούνιДанська:
sulten som en grisІврит:
רָעֵב כְּמוֹ תַןІспанська:
muerto de hambreІталійська:
affamato come un maialeКаталонська:
famolenc com un porcКитайська:
饿得像头猪Корейська:
돼지처럼 배고프다Нідерландська:
hongerig als een varkenНімецька:
hungrig wie ein SchweinПерська:
بسیار گرسنهПольська:
głodny jak świniaПортугальська:
faminto como um loboПортугальська (Бр.):
faminto como um loboРосійська:
голодный как волкРумунська:
foame de lupТайська:
หิวเหมือนหมูТурецька:
kurt gibi açУкраїнська:
голодний як вовкФранцузька:
affamé comme un loupШведська:
hungrig som en vargЯпонська:
非常に空腹