Переклад hurt one's chances іншими мовами
Арабська:
أضر بفرصБенгальська:
সুযোগ কমানোВ'єтнамська:
giảm cơ hội của mìnhГінді:
मौके को नुकसान पहुंचानाГрецька:
μειώνω τις πιθανότητεςДанська:
skade ens chancerІврит:
לְהַפְחִיתІспанська:
dañar sus oportunidadesІталійська:
danneggiare le sue opportunitàКаталонська:
reduir les possibilitatsКитайська:
降低成功的机会Корейська:
기회를 줄이다Нідерландська:
iemand zijn kansen verkleinenНімецька:
seine Chancen schmälernПерська:
شانس کسی را کاهش دادنПольська:
zmniejszyć czyjeś szanseПортугальська:
diminuir as chancesПортугальська (Бр.):
diminuir as chancesРосійська:
шансы уменьшитьРумунська:
a reduce șansele cuivaТайська:
ลดโอกาสของตัวเองТурецька:
şansını azaltmakУкраїнська:
зменшити свої шансиФранцузька:
réduire ses chancesШведська:
minska sina chanserЯпонська:
チャンスを損なう