Мій Словник
hymned
Тлумачення

Тлумачення hymned - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
music praised or celebrated in song
  • The hymned hero was remembered in many songs.
оспіваний вихвалений
2.
!ceremony having a hymn sung for them at a funeral
  • The hymned soldier was honored by his comrades.
оспіваний вшанований гімном поминальний
Запропонувати додаткове тлумачення для “hymned”

Походження hymned

Greek, hymnos (song of praise)

Дослідіть терміни схожі до hymned

hymn

acclaimed

applauded

celebrated

commended

extolled

honored

praised

revered

acknowledged

commemorated

remembered

respected

venerated

Приклади використання hymned у реченні

  • The hymned warrior was honored in the ballad.
  • Legends spoke of the hymned king's bravery.
  • The hymned soldier was honored by his comrades.
  • The hymned hero was laid to rest with dignity.
  • Each hymned individual received a heartfelt farewell.

Переклад hymned іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مُمَجَّد

  2. Бенгальська:

    গীত

  3. В'єтнамська:

    được ca ngợi

  4. Гінді:

    प्रशंसित

  5. Грецька:

    υμνημένος

  6. Данська:

    hyldet

  7. Іврит:

    מְשׁוּבָּח

  8. Іспанська:

    alabado

  9. Італійська:

    celebrato in canto

  10. Каталонська:

    alabat

  11. Китайська:

    被赞美的

  12. Корейська:

    찬양된

  13. Нідерландська:

    geprezen

  14. Німецька:

    gepriesen

  15. Перська:

    ستایش شده

  16. Польська:

    wychwalany

  17. Португальська:

    louvado

  18. Португальська (Бр.):

    louvado

  19. Російська:

    воспетый

  20. Румунська:

    lăudat

  21. Тайська:

    สรรเสริญ

  22. Турецька:

    övgüyle anılan

  23. Українська:

    оспіваний

  24. Французька:

    chanté

  25. Шведська:

    prisad

  26. Японська:

    歌で称えられた
hymn

Іменник

1.
general praise song or ode in praise of something
  • The poet wrote a hymn in honor of the hero's deeds.
гімн ода
2.
religion Christian song of praise sung to God or a saint
  • We sang a hymn dedicated to Saint Peter.
гімн релігійна пісня пісня хвали

Дієслово

music praise someone or something by singing hymns
  • They hymned the hero's bravery in the ceremony.
вихваляти оспівувати прославляти
Запропонувати додаткове тлумачення для “hymn”

Дослідіть вирази з hymn

sing from the same hymn sheet

oth.
agree and work together towards a common goal

Походження hymn

Greek, hymnos (song of praise)

Дослідіть терміни схожі до hymn

hymnal

carol

chant

chorus

melody

ode

praise

song

choir

devotion

faith

music

religion

worship

celebrate

exalt

glorify

honor

laud

revere

Приклади використання hymn у реченні

  • The congregation sang a hymn of gratitude.
  • She composed a hymn celebrating the city's history.
  • We sang a hymn dedicated to Saint Peter.
  • The choir performed a beautiful hymn at the service.
  • A hymn echoed through the church during the ceremony.
  • They hymned the hero's bravery in the ceremony.
  • The choir hymned the beauty of nature.
  • They hymned the leader's achievements with great enthusiasm.

Переклад hymn іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    قصيدة مدح

  2. Бенгальська:

    প্রশংসাগান

  3. В'єтнамська:

    bài ca ngợi

  4. Гінді:

    प्रशंसा गीत

  5. Грецька:

    ύμνος

  6. Данська:

    hymne

  7. Іврит:

    שִׁיר תְּשׁוּמָה

  8. Іспанська:

    himno

  9. Італійська:

    canto di lode

  10. Каталонська:

    oda

  11. Китайська:

    颂歌

  12. Корейська:

    찬가

  13. Нідерландська:

    lofzang

  14. Німецька:

    Lobgesang

  15. Перська:

    سرود

  16. Польська:

    hymn pochwalny

  17. Португальська:

    cântico

  18. Португальська (Бр.):

    cântico

  19. Російська:

    ода

  20. Румунська:

    imn

  21. Тайська:

    เพลงสดุดี

  22. Турецька:

    övgü şarkısı

  23. Українська:

    гімн

  24. Французька:

    hymne

  25. Шведська:

    hyllningssång

  26. Японська:

    賛歌
Переглянути записи словника, які починаються з літери “h”:
hymnary hymnbook hymning hymnist

Дізнайтеся значення hymned та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘hymned’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘hymned’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘hymned’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘hymned’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник