Мій Словник
idealized
Тлумачення

Тлумачення idealized - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
perfection seen as perfect or flawless
  • The painting showed an idealized version of the landscape.
ідеалізований
2.
ideal form considered as an ideal form
  • Her idealized view of the world was unrealistic.
ідеалізований
Запропонувати додаткове тлумачення для “idealized”

Походження idealized

Latin, idealis (pertaining to an idea)

Дослідіть терміни схожі до idealized

ideal

idealization

idealize

exemplary

flawless

impeccable

model

pristine

unblemished

utopian

dreamlike

exalted

fantasized

glorified

imagined

unrealistic

visionary

Приклади використання idealized у реченні

  • Her essay presented an idealized view of history.
  • The novel depicted an idealized hero, free of flaws.
  • Her idealized view of the world was unrealistic.
  • The painting depicted an idealized version of rural life.
  • His idealized memories of childhood were comforting.

Переклад idealized іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مثالي

  2. Бенгальська:

    নিখুঁত

  3. В'єтнамська:

    lý tưởng hóa

  4. Гінді:

    आदर्शीकृत

  5. Грецька:

    ιδανικός

  6. Данська:

    idealiseret

  7. Іврит:

    מוּשְׁלָם

  8. Іспанська:

    idealizado

  9. Італійська:

    idealizzato

  10. Каталонська:

    idealitzat

  11. Китайська:

    理想化的

  12. Корейська:

    이상화된

  13. Нідерландська:

    geïdealiseerd

  14. Німецька:

    idealisiert

  15. Перська:

    ایده‌آل

  16. Польська:

    wyidealizowany

  17. Португальська:

    idealizado

  18. Португальська (Бр.):

    idealizado

  19. Російська:

    идеализированный

  20. Румунська:

    idealizat

  21. Тайська:

    ที่สมบูรณ์แบบ

  22. Турецька:

    idealize edilmiş

  23. Українська:

    ідеалізований

  24. Французька:

    idéalisé

  25. Шведська:

    idealiserad

  26. Японська:

    理想化された
idealize

Дієслово

1.
perception UKregard something as perfect or betterUK
  • She tends to idealize her childhood experiences.
ідеалізувати романтизувати величати
2.
perfection USdepict something with perfect qualitiesUS
  • The artist chose to idealize the human form in his sculpture.
ідеалізувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “idealize”

Походження idealize

Latin, idealis (pertaining to an idea)

Дослідіть терміни схожі до idealize

ideal

admire

appreciate

envision

esteem

fantasize

idolize

imagine

perceive

art

depict

fantasy

perfection

representation

utopia

vision

Приклади використання idealize у реченні

  • He tends to idealize his favorite celebrities.
  • People often idealize the past without reason.
  • The artist chose to idealize the human form in his sculpture.
  • She tends to idealize her childhood memories.
  • Movies often idealize romantic relationships.

Переклад idealize іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    جمّل

  2. Бенгальська:

    আদর্শায়িত করা

  3. В'єтнамська:

    lý tưởng hóa

  4. Гінді:

    आदर्श मानना

  5. Грецька:

    εξιδανικεύω

  6. Данська:

    idealiserer

  7. Іврит:

    לְהַאֲדִיר

  8. Іспанська:

    idealizar

  9. Італійська:

    idealizzare

  10. Каталонська:

    idealitzar

  11. Китайська:

    理想化

  12. Корейська:

    이상화하다

  13. Нідерландська:

    idealizeren

  14. Німецька:

    idealisieren

  15. Перська:

    ایده‌آل دید

  16. Польська:

    idealizować

  17. Португальська:

    idealizar

  18. Португальська (Бр.):

    idealizar

  19. Російська:

    идеализировать

  20. Румунська:

    idealiza

  21. Тайська:

    มองว่าสมบูรณ์แบบ

  22. Турецька:

    idealleştirmek

  23. Українська:

    ідеалізувати

  24. Французька:

    idéaliser

  25. Шведська:

    idealiserar

  26. Японська:

    理想化する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “i”:
ideality idealization idealizing ideally

Дізнайтеся значення idealized та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘idealized’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘idealized’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘idealized’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘idealized’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник