Мій Словник
idling
Тлумачення

Тлумачення idling - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
inactive not active or in use
  • The idling machine was gathering dust in the corner.
бездіяльний неактивний
2.
engine running without doing useful work
  • The car was idling in the driveway.
холостий недіючий бездіяльний

Іменник

1.
machinery state of a machine running slowly while disconnected from a load
  • The car was left in idling to warm up during the cold morning.
холостий хід робота на холостому ходу
2.
rest period of inactivity or rest
  • The workers enjoyed a brief idling during lunch.
відпочинок перерва бездіяльність
3.
unemployment state of being unemployed
  • His idling lasted several months before he found a job.
безробіття простій незайнятість
Запропонувати додаткове тлумачення для “idling”

Дослідіть вирази з idling

idling speed

n.
rate at which an engine runs while disengaged from the drivetrain

idling time away

adj.
spending time doing nothing important

Походження idling

Old English, 'idel' (empty, useless)

Дослідіть терміни схожі до idling

idle

idled

idler

leisure

rest

sluggish

stationary

still

unoccupied

vacant

engine

halt

motionless

pause

run

stop

work

functioning

humming

moving

Приклади використання idling у реченні

  • The idling car blocked the driveway.
  • An idling computer consumes less power.
  • The car was idling in the driveway.
  • The idling engine hummed softly in the garage.
  • He left the idling motorbike outside the shop.
  • The car was left in idling to warm up during the cold morning.
  • The generator was in idling mode during the maintenance check.
  • The idling of the engine was barely audible.
  • The workers enjoyed a brief idling during lunch.
  • Idling in the park was a welcome break.
  • The idling of machines saved energy.
  • His idling lasted several months before he found a job.
  • His idling was a time of reflection and growth.
  • The idling of the workforce affected the economy.

Переклад idling іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    خامل

  2. Бенгальська:

    অলস

  3. В'єтнамська:

    không hoạt động

  4. Гінді:

    निष्क्रिय

  5. Грецька:

    αδρανής

  6. Данська:

    inaktiv

  7. Іврит:

    בָּטֵל

  8. Іспанська:

    inactivo

  9. Італійська:

    inattivo

  10. Каталонська:

    inactiu

  11. Китайська:

    闲置

  12. Корейська:

    비활성의

  13. Нідерландська:

    inactief

  14. Німецька:

    untätig

  15. Перська:

    غیرفعال

  16. Польська:

    bezczynny

  17. Португальська:

    inativo

  18. Португальська (Бр.):

    ocioso

  19. Російська:

    неактивный

  20. Румунська:

    inactiv

  21. Тайська:

    ไม่ได้ใช้งาน

  22. Турецька:

    boşta

  23. Українська:

    бездіяльний

  24. Французька:

    inactif

  25. Шведська:

    overksam

  26. Японська:

    使われていない
idle

Прикметник

1.
inactive not working or being used
  • The factory has been idle for months.
неактивний бездіяльний простійний
2.
jobless UKunemployed or not having a jobUK
  • Many workers are idle due to the recession.
безробітний незайнятий празний
3.
purpose without purpose or trivial
  • They engaged in idle chatter all afternoon.
порожній беззмістовний марний

Дієслово

1.
time wasting spend time doing nothing productive
  • He likes to idle on weekends.
байдикувати
2.
employment stop workers from working
  • The strike idled many workers.
зупиняти зупинити
3.
mechanics run an engine at low speed without gear
  • The car engine was idling quietly.
працювати на холостому ходу холостий хід на холостих обертах

Іменник

1.
inactivity state of doing nothing
  • He spent his afternoon in idle.
байдикування неробство
2.
gaming animation when a character is not moving
  • The character's idle was a simple breathing motion.
анімація бездіяльності стояння на місці анімація очікування
3.
mechanics lowest power setting of an engine
  • The car was left in idle to warm up.
холостий хід режим холостого ходу мінімальний режим
Запропонувати додаткове тлумачення для “idle”

Дослідіть вирази з idle

idle time

n.
time when a worker or machine is not productive

idle threat

n.
threat not intended to be carried out

idle gossip

n.
casual talk about others without purpose

idle talk

n.
unproductive chatter often irrelevant to the main topic

bone idle

adj.
extremely lazy or unwilling to work

idle speculation

n.
unfounded conjecture or assumption

idle game

n.
video game with minimal player interaction

idle away

v.
pass time without working

idle wheel

n.
wheel that supports or guides moving parts without power transmission

Більше виразів:

it's just idle dreams

idle words

idle away the hours

idle pulley

Походження idle

Old English, idel (empty, vain)

Дослідіть терміни схожі до idle

idled

idler

idling

lazy

lethargic

passive

sluggish

stationary

still

unoccupied

unused

available

free

inactive

leisure

unengaged

unproductive

workless

frivolous

insignificant

Приклади використання idle у реченні

  • The car remained idle in the garage all winter.
  • Many computers are idle during the night.
  • Many workers are idle due to the recession.
  • The idle youth gathered at the park.
  • Factories remain idle during the strike.
  • They engaged in idle chatter all afternoon.
  • She spent an idle afternoon reading by the lake.
  • His idle remarks were ignored by the group.
  • He likes to idle on weekends.
  • She would idle by the river, watching the ducks.
  • They tend to idle after lunch, enjoying the break.
  • The strike idled many workers.
  • The factory was idled due to supply issues.
  • Economic downturns can idle entire industries.
  • The car engine was idling quietly.
  • He let the engine idle while waiting for her.
  • The mechanic idled the engine to check for issues.
  • He spent his afternoon in idle.
  • She found herself in idle after the project ended.
  • The machine remained in idle during the maintenance.
  • The character's idle was a simple breathing motion.
  • The game's idle showed the character tapping their foot.
  • An elaborate idle featured the character yawning.
  • The car was left in idle to warm up.
  • The engine remained in idle during the traffic jam.
  • He adjusted the idle to improve fuel efficiency.

Переклад idle іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    معطل

  2. Бенгальська:

    নিষ্ক্রিয়

  3. В'єтнамська:

    ngừng hoạt động

  4. Гінді:

    बंद

  5. Грецька:

    αδρανής

  6. Данська:

    stille

  7. Іврит:

    מוּשְׁבָּת

  8. Іспанська:

    inactivo

  9. Італійська:

    fermo

  10. Каталонська:

    inactiu

  11. Китайська:

    闲置的

  12. Корейська:

    가동되지 않는

  13. Нідерландська:

    stilgelegd

  14. Німецька:

    stillgelegt

  15. Перська:

    غیر فعال

  16. Польська:

    nieczynny

  17. Португальська:

    parado

  18. Португальська (Бр.):

    parado

  19. Російська:

    праздный

  20. Румунська:

    inactiv

  21. Тайська:

    ไม่ได้ใช้งาน

  22. Турецька:

    atıl

  23. Українська:

    неактивний

  24. Французька:

    inactif

  25. Шведська:

    overksam

  26. Японська:

    稼働していない
Переглянути записи словника, які починаються з літери “i”:
idler pulley idler shaft idling speed idling time away

Дізнайтеся значення idling та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘idling’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘idling’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘idling’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘idling’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник