Переклад if I may іншими мовами
Арабська:
إذا سمحتБенгальська:
যদি অনুমতি দেনВ'єтнамська:
nếu tôi có thểГінді:
अगर मैं कहूँГрецька:
αν μου επιτρέπετεДанська:
hvis jeg måІврит:
אִם אֶפְשָׁרІспанська:
si me permiteІталійська:
se possoКаталонська:
si em permetКитайська:
请允许我Корейська:
말씀드려도 될까요Нідерландська:
als ik magНімецька:
wenn ich darfПерська:
اگر اجازه بدهیدПольська:
jeśli możnaПортугальська:
se me permiteПортугальська (Бр.):
se me permiteРосійська:
если позволитеРумунська:
dacă îmi permitețiТайська:
ถ้าฉันขออนุญาตТурецька:
müsaadenizleУкраїнська:
якщо можнаФранцузька:
si je puis me permettreШведська:
om jag fårЯпонська:
もしよろしければ