Бенгальська:
ভাগ্য অনুকূল থাকলে В'єтнамська:
nếu may mắn tiếp tục Гінді:
अगर भाग्य ने साथ दिया Грецька:
αν η τύχη συνεχίσει Данська:
hvis heldet fortsætter Іврит:
אִם הַמַּזָּל יַמְשִׁיךְ לְהָאִיר פָּנִים Італійська:
se la fortuna ci assiste Каталонська:
si la sort ens acompanya Нідерландська:
als het geluk blijft Німецька:
wenn das Glück anhält Перська:
اگر شانس یاری کند Польська:
jeśli szczęście dopisze Португальська:
se a sorte continuar Португальська (Бр.):
se a sorte continuar Російська:
если удача улыбнётся Румунська:
dacă norocul ține Тайська:
ถ้าโชคดี Турецька:
şansımız devam ederse Українська:
якщо удача буде на нашому боці Французька:
si la chance nous sourit
