Переклад if you say so іншими мовами
Арабська:
إذا كنت تقول ذلكБенгальська:
তুমি যদি তাই বলোВ'єтнамська:
nếu bạn nói vậyГінді:
अगर आप कहते हैं तोГрецька:
αν το λες εσύДанська:
hvis du siger detІврит:
אִם אַתָּה אוֹמֵרІспанська:
si tú lo dicesІталійська:
se lo dici tuКаталонська:
si tu ho diusКитайська:
如果你坚持的话Корейська:
네가 그렇게 말한다면Нідерландська:
als jij het zegtНімецька:
wenn du das sagstПерська:
اگر تو میگوییПольська:
skoro tak mówiszПортугальська:
se tu o dizesПортугальська (Бр.):
se você está dizendoРосійська:
как скажешьРумунська:
dacă zici tuТайська:
ถ้าคุณว่าอย่างนั้นТурецька:
sen öyle diyorsanУкраїнська:
як скажешФранцузька:
si tu le disШведська:
om du säger detЯпонська:
そうしようか